In deceniul opt al noului mileniu spatiul cosmic nu mai reprezinta un loc inaccesibil. Omul a ajuns sa construiasca statii orbitale, orase pe luna, nave care transporta pasageri civili, totul fiind controlat de corporatii multi-nationale. Pentru una din aceste corporatii lucreaza si Hachi. Munca lui si a colegilor sai este sa adune 'gunoaiele' ce plutesc pe orbita Pamantului. El are un vis, acela de a-si cumpara propria nava.


Pentru fanii SF acesta este animeul ideal. Desi subiectul la prima vedere nu pare foarte interesant, pe parcurs totul devine captivant. Avem parte de umor dar si de multe detalii foarte bine gandite legate de viata in spatiu si de evolutia tehnologiei in acest secol. In a doua parte a seriei se pune accentul pe problema globalizarii, a resurselor extra-terestre si a terorismului. Omul deja planuieste o misiune spre Jupiter. Daca ai avea sansa sa ajungi acolo, ai face orice sa participi?