Chat | Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti | spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? ) | spyderverr: [02:42] Total online: 288 | spyderverr: [02:42] cica: | dmf: [05:30] blast from the past | MC Hammer: | Silver.C: [21:49] desu | Urfe: [11:59] Ziua buna | MC Hammer: | Ranma-kun: [17:44] Desu |
| Arhiva |
|
|
Outline ·
[ Standard ] ·
Linear+
Fruits Basket
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yuki |
May 25 2004, 09:30 AM
|
High Class Member
Group: Members+
Posts: 558
Joined: --
From: Bucuresti
Member No.: 83
Points: 2
|
da i se adreseaza cu Toru-kun. Si am mai auzit si in alte anime -kun folosit pentru fete. Insa nu stiu ce sa zic, toti cei pe care i-am intrebat ( chiar si pe o japoneza ) mi-au spus ca nu se foloseste decat pentru baieti. "Anomalii" sau "exceptii" am mai auzit ( de exemplu in Hikaru no Go , mama lui Akira i se adreseaza cu Akira-san , iar pentru cei ce nu stiu Akira are doar 13-14 ani....).
Din punctul meu de vedere ( si ca sa despic firul in 4 ) : -san e poate prea politicos sunt colegi de clasa, au aceeasi varsta, locuiesc impreuna. Chan ar fi poate prea familiar ( Thoru nici nu i se adreseaza lui Yuki astfel ci Souma-kun, la inceput - din cate tin eu minte Yuki e cel cate i se adreseaza cu Touru-kun ) . In plus -chan e folosit pentru persone mai copilaroase pe cand thoru e destul de responsabila, matura , etc.
Am mai intalnit in Utena aceasta adresare, dar acolo tinand seama de cum se comporta Utena , -kun nu pare foarte ciudat.
Eu tot as vrea o continuare, un film, un OAV, orice dar sa mai vad Fruits Basket. nu trebuie sa se intample ceva neaparat.
|
|
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
Track this topic
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
|