[ Outline ] · Standard · Linear+ Visual Novels

[elpreda]

Nu prea am stiut unde sa pun topicul asta intrucat nu este anime, dar nici la non-anime nu-l poti incadra. Nu prea am vazut ca se vorbeste prea mult de ele, probabil ca majoritatea nici nu stiu ce sunt. Pe scurt le puteti spune un fel de compromis intre anime si manga, jocuri (desi nu prea joci mai nimic in ele),, sau cel mai exact ar fi mini-romane scrise+audio care contin imagini de fundal cu personajul care vorbeste sau actiunea care se petrece in care ti se permite ocazional sa faci anumite alegeri care vor schimba cursul povestii, existand astfel mai multe finaluri posibile, incat sa-i satifaca pe toti fanii.
Explicatia mai pe lung o gasiti pe wikipedia. Unele dintre cele mai de succes visual novels au fost facute si anime, asa ca daca gasiti vreun anime care va impresioneaza si are si visual novel va recomand sa-l cititi, va fi mult mai complet, ca sa nu mai spun de bonusul ending-urilor alternative.

Si acum sa revin la scopul acestui topic si anume de a face o lista cu visual novels care au fost traduse in engleza partial sau complet. Nu sunt foarte multe deoarce sunt mult mai greu de tradus, dureaza cativa ani in functie de marime.

Traducerile Mirror Moon .
Bible black ( complet)
School Days ( incomplet)

Cine mai cunoaste si alte traduceri este rugat sa le posteze.

P.S. Am uitat sa mentionez ca unele Visual novels mai contin cate o scena sau doua hentai, iar altele sunt pur hentai, dar nu toate.

[Himitsu23]

Si da, daca nu te implici emotional intr-un VN (si la fel fac si cu cartile,desi acolo e mai mult vorba de imersiune decat de implicare emotionala) nu prea ai cum sa intelegi povestea cu adevarat.Desi in general iti alegi o ruta preferata, nu le poti avea pe toate :D.

OK, cineva care gandeste ca mine in ceea ce priveste VNs....that's something rare XD Dude, sunt intru totul de acord.... Cand ajungi sa te implici emotional in ruta unei eroine, la sfarsit parca nu mai poti sa incepi alta ruta atata timp cat stii ca o vei revedea si pe EA pe acolo and you would feel like betraying her... Intr-un fel, e chiar pacat...eu nu sunt de acord cu ideea cum ca trebuie sa existe o ordine in care trebuie procedat....de fapt, am spus ca nu sunt de acord nici cu ideea eroinei principale... Si da, e pacat pt ca asa nu mai poti afla si celelalte povesti care ar putea fi la fel de bune, sau poate chiar mai bune decat a primei pe care ai ales-o...asta ma intreb eu.... e bine sau nu sa te implici emotional....uite eu nu cred ca voi termina celelalte rute din Kira*Kira sau din Little Busters din motive enumerate mai sus...

In legatura cu scenele H, ce problema ai cu desfacutul nasturilor? Ar trebui sa le rupa hainele ?:D Si pana acuma nici o scena H (incluzand Katawa,Tsukihime,Fate) dintr-un VN,eroina scenei nu a acceptat sa faca amor doar ca "if its ......-kun, then it's ok".O faceau pentru il iubeau pe caracterul principal sau simteau ceva pentru el, in majoritatea cazurilor enuntandu-si dragostea pentru el.Exceptand scena cu Rin din Fate stay/night (nu a zis nici pana in ziua de azi ca simte ceva pentru Shiro) care a fost aiurea rau de tot.A fost singura scena H care ma facut sa ma simt vinovat ca am vazut-o.Some things cannot be unseen!

Amen! Dude, incearca G-Senjou no Mao....acolo cu una dintre eroine, la felul cum s-a desfasurat totul eram ceva de genul: "YES!!! THAT is how you freakin do it!" Spre deosebire de alte scene, acolo a fost ceva extrem de rar numit "preludiu".... They kissed like 20 times before "engaging". Pacat insa ca aceea e singura cu care procedeaza asa....restul, well, erau doar asa pt ca sa fie...inclusiv cu eroina principala.
Nu stiu daca ai scris bine faza cu "Some things cannot be unseen"...sigur nu trebuia sa fie "some things are better left unseen"? Uite, mie mi-a placut enorm Little Busters pt ca nu a continut H scenes, adica eroina si-a pastrat farmecul pe care l-a avut inca de la inceput. Am inteles ca doar in varianta "Ecstasy" a jocului sunt acele H scenes, dar pt mine, lipsa lor a facut experienta de un infinit de ori mai placuta. Probabil aceeasi amintire placuta as fi avut-o si despre Sarina daca nu erau H scenes care sa strice totul...

In legatura cu unele melodii care raman legate de imagini  sa-ti zic una din experienta mea personala.Citind manga "Love Hina" (una din cele mai frumoase romance manga vreodata create), ascultam "Flo Rida-Wild Ones ft Sia" si cred ca era pusa pe repeat.Cred ca am ascultat-o de vreo 10 ori incontinuu si tocmai ajunsesem la punctul culminant al seriei (si care este destul de lunga, are vreo 120 de capitole) aka cand Naru in sfarsit marturiseste ca-l iubeste pe Keitaro.Si de atunci, de fiecare data cand o ascult mereu imi aduce aminte de starea pe care o aveam cand citeam scenele acelea.

Eu nu am ascultat vreo melodie in timp ce am jucat Little Busters, doar ca "Set fire to the rain" imi aduce aminte de respectiva eroina pt ca ruta ei avea legatura cu ploaia.... Prin ploaie, they had their first date, si de atunci nu a mai incetat ploaia... until one day.... XD
Melodia care imi aduce aminte de Kira*Kira e "Da vina pe Voltaj" mai exact "basistul meu care baga-acuma Slap-ul".....prima data cand am auzit de miscarea asta a celor care canta la bass, a fost in Kira*Kira...so da, cand o ascult la radio, imi aduce aminte de Sarina, de toate momentele nice care s-au petrecut intre ei, si sfarsitul "apoteoptic"....

[Akashiro Kitadawa]

OK, cineva care gandeste ca mine in ceea ce priveste VNs....that's something rare XD Dude, sunt intru totul de acord.... Cand ajungi sa te implici emotional in ruta unei eroine, la sfarsit parca nu mai poti sa incepi alta ruta atata timp cat stii ca o vei revedea si pe EA pe acolo and you would feel like betraying her... Intr-un fel, e chiar pacat...eu nu sunt de acord cu ideea cum ca trebuie sa existe o ordine in care trebuie procedat....de fapt, am spus ca nu sunt de acord nici cu ideea eroinei principale... Si da, e pacat pt ca asa nu mai poti afla si celelalte povesti care ar putea fi la fel de bune, sau poate chiar mai bune decat a primei pe care ai ales-o...asta ma intreb eu.... e bine sau nu sa te implici emotional....uite eu nu cred ca voi termina celelalte rute din Kira*Kira sau din Little Busters din motive enumerate mai sus...

Amen! Dude, incearca G-Senjou no Mao....acolo cu una dintre eroine, la felul cum s-a desfasurat totul eram ceva de genul: "YES!!! THAT is how you freakin do it!" Spre deosebire de alte scene, acolo a fost ceva extrem de rar numit "preludiu".... They kissed like 20 times before "engaging". Pacat insa ca aceea e singura cu care procedeaza asa....restul, well, erau doar asa pt ca sa fie...inclusiv cu eroina principala.
Nu stiu daca ai scris bine faza cu "Some things cannot be unseen"...sigur nu trebuia sa fie "some things are better left unseen"? Uite, mie mi-a placut enorm Little Busters pt ca nu a continut H scenes, adica eroina si-a pastrat farmecul pe care l-a avut inca de la inceput. Am inteles ca doar in varianta "Ecstasy" a jocului sunt acele H scenes, dar pt mine, lipsa lor a facut experienta de un infinit de ori mai placuta. Probabil aceeasi amintire placuta as fi avut-o si despre Sarina daca nu erau H scenes care sa strice totul...

Eu nu am ascultat vreo melodie in timp ce am jucat Little Busters, doar ca "Set fire to the rain" imi aduce aminte de respectiva eroina pt ca ruta ei avea legatura cu ploaia.... Prin ploaie, they had their first date, si de atunci nu a mai incetat ploaia... until one day.... XD
Melodia care imi aduce aminte de Kira*Kira e "Da vina pe Voltaj" mai exact "basistul meu care baga-acuma Slap-ul".....prima data cand am auzit de miscarea asta a celor care canta la bass, a fost in Kira*Kira...so da, cand o ascult la radio, imi aduce aminte de Sarina, de toate momentele nice care s-au petrecut intre ei, si sfarsitul "apoteoptic"....

Asa mi sa intamplat prima data cand am jucat Katawa Shoujo.Dupa ce am facut ruta cu Emi, nu prea mai puteam face celelalte rute imediat.Decat dupa vizionarea asidua a endingului de foarte multe ori.Si se intanpla exact ca si cu o melodie care iti place.Dupa n vizionari, ajungi sa nu mai ai acelasi feeling pe care l-ai avut prima data.Si cum am mai mentionat alta data, in afara de ruta cu Emi, mi-a mai placut ruta cu Lilly.

Spoiler alert! Pentru cei care nu au jucat Katawa Shoujo.

Ce mi-a placut la Emi asa mult ? In afara faptului ca arata ca o pustoaica de 14 ani ?:D Si umbla mai mult in tricou si pantaloni scurti ? Si avea poneytails?
Era genul de fata care vroia sa para ca nu-i pasa de nimik, inclusiv de sentimentele celuilalt.Si care pana la urma isi da seama ca are nevoie de ajutorul celuilalt.


Ca fapt divers, continuarea la Kira Kira nu are scene H, in timp ce Kira Kira are.Iar la Little Busters este exact invers.Continuarea are scene H, in timp ce prima parte nu are.Asta dovedeste ca se poate trai si fara H scenes.
Dar hai ca zic acuma ceva de ras... H scenes in VN sunt ca sarea in bucate :D.Doar ca unii mananca mai nesarat.