[ Outline ] · Standard · Linear+ Visual Novels

[elpreda]

Nu prea am stiut unde sa pun topicul asta intrucat nu este anime, dar nici la non-anime nu-l poti incadra. Nu prea am vazut ca se vorbeste prea mult de ele, probabil ca majoritatea nici nu stiu ce sunt. Pe scurt le puteti spune un fel de compromis intre anime si manga, jocuri (desi nu prea joci mai nimic in ele),, sau cel mai exact ar fi mini-romane scrise+audio care contin imagini de fundal cu personajul care vorbeste sau actiunea care se petrece in care ti se permite ocazional sa faci anumite alegeri care vor schimba cursul povestii, existand astfel mai multe finaluri posibile, incat sa-i satifaca pe toti fanii.
Explicatia mai pe lung o gasiti pe wikipedia. Unele dintre cele mai de succes visual novels au fost facute si anime, asa ca daca gasiti vreun anime care va impresioneaza si are si visual novel va recomand sa-l cititi, va fi mult mai complet, ca sa nu mai spun de bonusul ending-urilor alternative.

Si acum sa revin la scopul acestui topic si anume de a face o lista cu visual novels care au fost traduse in engleza partial sau complet. Nu sunt foarte multe deoarce sunt mult mai greu de tradus, dureaza cativa ani in functie de marime.

Traducerile Mirror Moon .
Bible black ( complet)
School Days ( incomplet)

Cine mai cunoaste si alte traduceri este rugat sa le posteze.

P.S. Am uitat sa mentionez ca unele Visual novels mai contin cate o scena sau doua hentai, iar altele sunt pur hentai, dar nu toate.

[Himitsu23]

Nu, eu am exagerat.Nu am vazut scena, dar fie ca e doar o scena din un anime/VN si se intampla cum a zis el, tot iti faci sange rau daca esti genul care se implica emotional.

Din pacate si eu sunt tipul ala de caracter.

Ok, esti tipul acela de caracter? Sounds good! In acest caz, chiar te provoc sa termini ruta Sarinei si sa-mi spui tie cum ti s-a parut sfarsitul. And just to be sure that de data asta nu vei avea o varianta trial, iti dau linkul pt varianta completa. http://erogedownload.com/downloads/kira-kira/
Oh, I just remembered... What was that comparing everything to a wounded horse or something....? Esti student la medicina veterinara? :)
Acum vreau sa intreb.... In final ce sunt aceste VNs si care este rostul lor? Ajungi sa intelegi totul la adevarata valoare daca nu te implici emotional in poveste? Yeah, ok, poate ca unii au o fire mai...puternica, sa zic asa...
Si da, am observat ca de cele mai multe ori ero-scenes ajung sa ma enerveze. Mai ales felul cum incep... Protagonistii trec la unbuttoning shirts, eroinele stau proaste pt vreo cateva secunde, si apoi zic clasica expresie cu "If its ......-kun, then it's ok." Mai tarziu faza cu "I'm happy"... In Sharin no Kuni chiar mi-a placut felul cum au inceput scenele. Ma rog, asta pana la scena eroinei principale....care a fost exact precum am descris mai sus.
De-aia pot sa spun ca mi-a placut cel mai mult ruta lui Kurugaya Yuiko din Little Busters: no stupid H scenes care sa-mi strice imaginea despre ea in vre-un fel. Ca sa nu mai spun ca eu am un obicei ca atunci cand aud anumite melodii si ajung sa le ascult pt mai mult timp dupa, sa imi aduca aminte de diferite persoane. Acum, de fiecare data cand aud "Set fire to the rain" imi apar imaginile cu Yuiko in my mind...

[Akashiro Kitadawa]

Ok, esti tipul acela de caracter? Sounds good! In acest caz, chiar te provoc sa termini ruta Sarinei si sa-mi spui tie cum ti s-a parut sfarsitul. And just to be sure that de data asta nu vei avea o varianta trial, iti dau linkul pt varianta completa. http://erogedownload.com/downloads/kira-kira/
Oh, I just remembered... What was that comparing everything to a wounded horse or something....? Esti student la medicina veterinara? :)
Acum vreau sa intreb.... In final ce sunt aceste VNs si care este rostul lor? Ajungi sa intelegi totul la adevarata valoare daca nu te implici emotional in poveste? Yeah, ok, poate ca unii au o fire mai...puternica, sa zic asa...
Si da, am observat ca de cele mai multe ori ero-scenes ajung sa ma enerveze. Mai ales felul cum incep... Protagonistii trec la unbuttoning shirts, eroinele stau proaste pt vreo cateva secunde, si apoi zic clasica expresie cu "If its ......-kun, then it's ok." Mai tarziu faza cu "I'm happy"... In Sharin no Kuni chiar mi-a placut felul cum au inceput scenele. Ma rog, asta pana la scena eroinei principale....care a fost exact precum am descris mai sus.
De-aia pot sa spun ca mi-a placut cel mai mult ruta lui Kurugaya Yuiko din Little Busters: no stupid H scenes care sa-mi strice imaginea despre ea in vre-un fel. Ca sa nu mai spun ca eu am un obicei ca atunci cand aud anumite melodii si ajung sa le ascult pt mai mult timp dupa, sa imi aduca aminte de diferite persoane. Acum, de fiecare data cand aud "Set fire to the rain" imi apar imaginile cu Yuiko in my mind...

Da, "sunt tipul acela de caracter" :D.Si nu sunt student la medicina veterinara.Doar ca la americani (pe vremea cand inca foloseau cai), asa se "ocupau" de caii raniti care nu mai puteau fi salvati.Sunt multe faze in westernuri clasice de genul acesta (imi cer scuze anticipat persoanelor iubitoare de cai sau celor sensibile,dar eu doar mentionez lucrul acesta).


Si da, daca nu te implici emotional intr-un VN (si la fel fac si cu cartile,desi acolo e mai mult vorba de imersiune decat de implicare emotionala) nu prea ai cum sa intelegi povestea cu adevarat.Desi in general iti alegi o ruta preferata, nu le poti avea pe toate :D.


In legatura cu scenele H, ce problema ai cu desfacutul nasturilor? Ar trebui sa le rupa hainele ?:D Si pana acuma nici o scena H (incluzand Katawa,Tsukihime,Fate) dintr-un VN,eroina scenei nu a acceptat sa faca amor doar ca "if its ......-kun, then it's ok".O faceau pentru il iubeau pe caracterul principal sau simteau ceva pentru el, in majoritatea cazurilor enuntandu-si dragostea pentru el.Exceptand scena cu Rin din Fate stay/night (nu a zis nici pana in ziua de azi ca simte ceva pentru Shiro) care a fost aiurea rau de tot.A fost singura scena H care ma facut sa ma simt vinovat ca am vazut-o.Some things cannot be unseen!



In legatura cu unele melodii care raman legate de imagini sa-ti zic una din experienta mea personala.Citind manga "Love Hina" (una din cele mai frumoase romance manga vreodata create), ascultam "Flo Rida-Wild Ones ft Sia" si cred ca era pusa pe repeat.Cred ca am ascultat-o de vreo 10 ori incontinuu si tocmai ajunsesem la punctul culminant al seriei (si care este destul de lunga, are vreo 120 de capitole) aka cand Naru in sfarsit marturiseste ca-l iubeste pe Keitaro.Si de atunci, de fiecare data cand o ascult mereu imi aduce aminte de starea pe care o aveam cand citeam scenele acelea.