Diamond Dust Drops 7-12Seria e terminată. Mai există un DVD special, ep. 6.5 sau 7.5, pentru care n-am gasit, insă, subtitrare în engleză. O să mă ocup şi de el, când o să învăţ cum se extrag subtitrări de pe DVD-uri. :P
De asemenea, tot într-un viitor incert, o să revin asupra episoadelor 1-6 şi o să sincronizez mai bine timpii, după sunet. Vechile subtitrări, făcute de mine acum multă vreme cu DivXLand Media Subtitler, mai au foarte mici desincronizări, de o zecime-două de secundă. Deşi nu e un capăt de ţară, vreau să le fac cum trebuie.
Momentan, însă, nu ai am timp. Deşi, cică, ar fi sărbătorile de iarnă, serviciul mă aşteaptă nerăbdător. Şi e o adevărată plăcere să ieşi din casă pe frigul ăsta :(
Vizionare plăcută.