Chat | Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti | spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? ) | spyderverr: [02:42] Total online: 288 | spyderverr: [02:42] cica: | dmf: [05:30] blast from the past | MC Hammer: | Silver.C: [21:49] desu | Urfe: [11:59] Ziua buna | MC Hammer: | Ranma-kun: [17:44] Desu |
| Arhiva |
|
[ Outline ] ·
Standard ·
Linear+
Ultima Carte Citita
Aylin |
Aug 10 2009, 12:39 PM
|
.shoujo addict.
Group: Members+
Posts: 94
Joined: 23-July 09
From: Bucuresti [Zero's bed.]
Member No.: 8.888
Points: 272
Gender:
|
Am ramas surprinsa cand am vazut ca nu avem un astfel de topic xD
Tocmai am terminat de citit Umbra Vantului in italiana, un roman scris de un autor spaniol Carlos Louis Zafon. E un roman mystery, mi s-a parut foarte bun. Este primul de acest gen citit de mine, so I really liked it <3 Imbina mai multe genuri, are povesti de dragoste imposibile, pasionale, prietenii foarte stranse si care te impresioneaza, si un secret macabru ingropat intr-o vila imensa. Povestea la inceput e foarte incurcata, cititorul descopera mai multe lucruri despre trecutul personajelor abia pe la sfarsitul cartii cand totul devine foarte interesant, nu mai poti lasa cartea din mana. At least, asa mi s-a intamplat mie. It was a really good book <3
|
|
|
Replies
|
|
|
aaadela |
May 28 2012, 07:55 PM
|
Traducătoare
Group: Members+
Posts: 203
Joined: 9-March 09
From: Deva
Member No.: 8.457
Points: 601
Gender:
|
Agnes Grey - de Anne Bronte Ca fană a literaturii engleze, nu am putut să spun „nu” colecției de cărți „Surorile Bronte” lansată anul acesta de Adevărul. Cartea spune povestea lui Agnes Grey, inspirată din viața autoarei. Fată de preot fiind, Agnes „ne ține morală” pe tot parcursul romanului, lucru ce începe să devină obositor și totodată enervant în a doua jumătate a romanului. Pe lângă asta, ea observă și analizează defectele tuturor persoanelor ce o înconjoară, cu excepția familiei sale, a unor săteni săraci și a bărbatului de care se îndrăgostește. De asemenea, m-a iritat folosirea excesivă a unor formulări de tipul „ca să nu plictisesc cititorul”, sub care pretext evită să dea mai multe detalii despre evenimente pe care nu dorește să le evidențieze. Am ținut să încep cu aspectele negative ale cărții, pentru că mi-au lăsat o impresie mai puternică decât cele pozitive. Cu toate acestea, însă, nu pot spune că nu a fost o lectură neplăcută, ba din contră! Dacă felul în care e spusă povestea m-a călcat puțin pe bătături, romanul în sine e unul interesant. Mama lui Agnes era o doamnă din înalta societate, care a renunțat la zestrea sa pentru a se mărita cu un pastor, pe care îl iubea din toată inima. Dintre toți copiii pe care i-au avut, au supraviețuit doar două fete: Agnes (personaj principal și narator) și sora ei mai mare, al cărei nume îmi scapă și, la drept vorbind, nici nu contează. Când familia începe să aibă probleme financiare, Agnes insistă să devină guvernantă și, după multe încercări de a-și convinge părinții, aceștia acceptă. Astfel ajunge la familia Bloomfield, ai cărei copii sunt de-a dreptul îngrozitori: răzgâiați, egoiști, neascultători și fără dorință de a învăța. Mi-a atras atenția un pasaj anume, pe care aș vrea să-l citez, ca să vă faceți o părere despre cât de groaznici erau. QUOTE Pe iarba din grădina lui am observat niște grămăjoare din bețe și sfori, așa că am întrebat ce sunt. - Capcane pentru păsări. - De ce prinzi păsări? (…) Și ce faci cu ele după ce le prinzi? - Diverse. Uneori le dau la prăjit, alteori le tai cu briceagul. Iar pe următoarea o voi prăji de vie. - De ce să faci un lucru așa de îngrozitor? - Din două motive. Primul: să văd cât poate să trăiască. Doi: să văd ce gust are.
Lucrul cel mai rău e că părinții îi încurajează în aceste cruzimi și, în ciuda strădaniilor sale, Agnes nu reușește să îi învețe să facă lucruri bune, în cea mai mare parte datorită faptului că soții Bloomfield nu o lasă să apeleze la nicio metodă care i-ar câștiga autoritatea în fața micuților. La cea de-a doua familie de care e angajată, trebuie să educe două domnișoare: Rosalie – frumoasă, dar superficială și Matilda, o băiețoasă. Aici întâmpină alte probleme, dintre care o voi menționa doar pe cea esențială. Agnes se îndrăgostește de ajutorul pastorului, domnul Weston, față de care e, însă, rezervată în conversații și nu îndrăznește să spere la mai mult de o prietenie. Problema apare când Rosalie, care urmează să se mărite cu un om bogat, pe care nu-l iubește, după ce îi frânge inima pastorului, vrea să se „joace” și cu ajutorul său, doar ca să se amuze. La acest joc murdar, Agnes nu reacționează în niciun fel, suferind doar în interior. Finalul romanului (scris cu litere italice; de evitat, dacă nu vreți să știți cum se termină, deși e previzibil) Rosalie se mărită, iar Agnes începe din nou să spere, dar, în cele din urmă, tatăl lui Agnes, care era bolnav, moare, iar Agnes renunță la postul de guvernantă, pentru a deschide o micuță școală pentru copii, împreună cu mama sa. Merge în vizită la Rosalie, acum măritată, la invitație acesteia, care e nefericită. Agnes speră să îl revadă pe dl Weston, dar acesta a părăsit satul. Întoarsă acasă câteva zile mai târziu, Agnes suferă pentru o vreme, iar mai târziu, când rănile dragostei încep să se vindece, îl întâlnește pe dl Weston pe plajă. Află că acesta are propria parohie într-un oraș din apropiere. Cei doi se întâlnesc de mai multe ori, după care dl. Weston o cere în căsătorie. Cei doi au trei copii și trăiesc fericiți, nu se știe dacă sau nu până la adânci bătrâneți, întrucât nu se menționează.Pentru un prim roman, Anne Bronte face o treabă bună și cu siguranță nu voi evita să citesc și alte cărți semnate de ea.
|
|
|
|
Posts in this topic
Aylin Ultima Carte Citita Aug 10 2009, 12:39 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Aug 16 2009, 01:16 PM Teh RE: Ultima Carte Citita Jan 10 2010, 10:58 AM Trix RE: Ultima Carte Citita Jan 10 2010, 11:58 AM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Jan 11 2010, 11:51 AM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Jan 11 2010, 12:34 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Jan 29 2010, 09:22 PM finn RE: Ultima Carte Citita Feb 8 2010, 07:59 PM Lumpy RE: Ultima Carte Citita Feb 9 2010, 01:35 AM KittyTeea RE: Ultima Carte Citita Apr 4 2010, 11:37 AM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Apr 16 2010, 11:10 AM Trix RE: Ultima Carte Citita Apr 16 2010, 08:17 PM Emanuel RE: Ultima Carte Citita Apr 20 2010, 11:43 AM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Apr 20 2010, 11:53 AM Emanuel RE: Ultima Carte Citita Apr 20 2010, 12:12 PM Animal RE: Ultima Carte Citita Apr 20 2010, 02:07 PM Emanuel RE: Ultima Carte Citita Apr 23 2010, 03:39 PM Animal RE: Ultima Carte Citita Apr 23 2010, 05:23 PM Trix RE: Ultima Carte Citita May 1 2010, 09:37 PM EcsTasY RE: Ultima Carte Citita May 5 2010, 12:44 PM Trix RE: Ultima Carte Citita May 5 2010, 08:21 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita May 22 2010, 05:47 PM palomino73 RE: Ultima Carte Citita Jun 4 2010, 08:15 PM Tatiana RE: Ultima Carte Citita Jul 27 2010, 12:30 PM Megiddo RE: Ultima Carte Citita Jul 27 2010, 01:28 PM Tatiana RE: Ultima Carte Citita Jul 28 2010, 12:00 AM Trix RE: Ultima Carte Citita Jul 29 2010, 09:32 PM Tatiana RE: Ultima Carte Citita Oct 3 2010, 02:42 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Oct 3 2010, 10:09 PM Tatiana RE: Ultima Carte Citita Oct 4 2010, 06:54 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Oct 4 2010, 08:32 PM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Oct 12 2010, 09:23 AM Kratozz RE: Ultima Carte Citita Oct 12 2010, 06:25 PM EcsTasY RE: Ultima Carte Citita Nov 4 2010, 06:39 AM KaeL RE: Ultima Carte Citita Nov 6 2010, 06:10 PM rogueman999 RE: Ultima Carte Citita Nov 6 2010, 07:41 PM Sarabï RE: Ultima Carte Citita Dec 10 2010, 08:11 PM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Dec 13 2010, 06:42 PM Sarabï RE: Ultima Carte Citita Dec 13 2010, 06:48 PM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Dec 13 2010, 07:25 PM Sarabï RE: Ultima Carte Citita Dec 14 2010, 09:25 AM cezeus RE: Ultima Carte Citita Feb 4 2011, 08:18 PM Kassy RE: Ultima Carte Citita Feb 6 2011, 01:47 PM No Need For A Name RE: Ultima Carte Citita Feb 7 2011, 11:44 PM Stef RE: Ultima Carte Citita Feb 11 2011, 08:23 PM Ramziel RE: Ultima Carte Citita Mar 9 2011, 02:39 AM Kassy RE: Ultima Carte Citita Apr 26 2011, 04:14 PM Cailary RE: Ultima Carte Citita May 28 2011, 12:24 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita May 28 2011, 12:28 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Jun 1 2011, 08:14 PM Sei Ryuun RE: Ultima Carte Citita Jun 2 2011, 06:56 PM Horia RE: Ultima Carte Citita Jun 23 2011, 12:55 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Jul 2 2011, 01:16 PM rogueman999 RE: Ultima Carte Citita Jul 2 2011, 01:42 PM Horia RE: Ultima Carte Citita Jul 2 2011, 02:24 PM aaadela RE: Ultima Carte Citita Jul 2 2011, 05:13 PM Kassy RE: Ultima Carte Citita Jul 10 2011, 10:04 AM rogueman999 RE: Ultima Carte Citita Jul 10 2011, 11:32 PM Kassy RE: Ultima Carte Citita Jul 14 2011, 08:51 AM dmf RE: Ultima Carte Citita Jul 14 2011, 06:15 PM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Jul 27 2011, 12:31 AM Kratozz RE: Ultima Carte Citita Jul 27 2011, 06:01 PM rogueman999 RE: Ultima Carte Citita Jul 27 2011, 07:17 PM Ranma-kun RE: Ultima Carte Citita Jul 28 2011, 12:09 AM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Jul 28 2011, 01:39 PM Kratozz RE: Ultima Carte Citita Jul 29 2011, 07:34 AM rogueman999 RE: Ultima Carte Citita Jul 29 2011, 08:03 AM Moonsparkle RE: Ultima Carte Citita Jul 30 2011, 01:58 PM Kassy RE: Ultima Carte Citita Aug 3 2011, 07:28 AM darczon69 RE: Ultima Carte Citita Oct 13 2011, 10:44 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Oct 13 2011, 11:21 PM Horia RE: Ultima Carte Citita Oct 14 2011, 08:38 AM darczon69 RE: Ultima Carte Citita Oct 14 2011, 03:52 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Oct 23 2011, 10:34 PM Himitsu23 RE: Ultima Carte Citita Nov 10 2011, 12:04 PM Trix RE: Ultima Carte Citita Dec 4 2011, 11:53 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Dec 18 2011, 01:44 PM Horia RE: Ultima Carte Citita Jan 9 2012, 11:45 AM WoundedFlame RE: Ultima Carte Citita Jan 9 2012, 01:13 PM bloodlover RE: Ultima Carte Citita Jan 16 2012, 02:03 PM WoundedFlame RE: Ultima Carte Citita Jan 28 2012, 06:00 PM Himitsu23 RE: Ultima Carte Citita Feb 8 2012, 10:43 PM darczon69 RE: Ultima Carte Citita Feb 8 2012, 11:25 PM IceJack RE: Ultima Carte Citita Feb 15 2012, 05:19 AM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Feb 25 2012, 11:00 AM Ada RE: Ultima Carte Citita Apr 9 2012, 08:59 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Apr 27 2012, 09:46 PM Teh RE: Ultima Carte Citita May 1 2012, 08:28 PM Animal RE: Ultima Carte Citita May 1 2012, 11:16 PM IceJack RE: Ultima Carte Citita May 18 2012, 10:53 AM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita May 28 2012, 06:55 PM Nagisa-chan RE: Ultima Carte Citita Jun 1 2012, 07:15 PM Garden Girl RE: Ultima Carte Citita Jun 2 2012, 02:40 PM Nagisa-chan RE: Ultima Carte Citita Jun 2 2012, 09:46 PM Akashiro Kitadawa RE: Ultima Carte Citita Jun 2 2012, 09:55 PM Akashiro Kitadawa RE: Ultima Carte Citita Jun 2 2012, 04:06 PM aaadela RE: Ultima Carte Citita Jun 3 2012, 11:43 AM insanity RE: Ultima Carte Citita Jun 12 2012, 12:21 PM Baka man RE: Ultima Carte Citita Jun 12 2012, 10:29 PM
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
Track this topic
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
|