QUOTE(spyderverr @ Jan 11 2007, 04:58 PM)
Kaleido Star - Legend of Phoenix (2005) il gasiti pe titrari.ro
Nice... a iesit bine traducerea.
Timing-ul cam lasa de dorit, cel putzin pe RAW-ul care il am. Textele apar cam devreme (cam cu un sfert sau juma de secunda). Am observat cateva mici inconsistente (cateva fraze absente, care ar fi trebuit sa fie), cateva linii au disparut prea repede, si alte chestii minore. Oricum, astea o sa le corectez.
Daca am timp weekend-ul asta, o sa transform srt-ul in SubStation Alpha, o sa corectez problemele respective si o sa-i aplic culori si alte efecte ca sa compilez intr-un MKV.
Va voi anuntza cand fac compilarea :)