:) ok:
shikkari si
shikkarishiro = rezista, nu te da batut
okite = ridica-te (forma in "te" a verbului okiru/okimasu)
QUOTE
si mie mi-ar place daca as cunoaste-o
Pot sa-ti fac cunostinta cu ea ;) o cheama Nihongo. E abordabila si adorabila...daca nu s-ar fi lasat influentata de chineza ar fi fost chiar mai prietenoasa.
Pentru
shikkari, mie mi s-a parut ca intelesul lui poate fi intuit din context, mai ales ca e folosit in f. multe anime, de asta l-am amintit. Are si o sonoritate usor de tinut minte. Eh, apare si in dictionar, ca sa vezi.
Mi s-a parut amuzanta succesiunea dramatica de actiuni...si cum striga "shikkarishiro" celui ranit.
Daigoro si Itsuko sunt 2 personaje din Rurouni Kenshin. Apar si in episodul 82. Daigoro o apara pe Itsuko, incaseaza o sabie, cade, Itsuko e disperata si lacrimeaza "okite onegai" (te rog, ridica-te). Dupa vreo 5 minute, cand Kenshin a lamurit situatia (lupta), Daigoro isi revine pentru ca... E dramatic, zau de nu. Chestia e ca se repeta...cu diverse personaje in diverse anime se intampla cam la fel.
Sorry de confuzie, nu stiam de situatia din FFX.
Na, mai Fate, eu voiam sa fac spoilerul cat mai ascuns, de-aia am fost mai putin "explicit". Uite ce-am facut. Am zis aproape tot.