Help - Search - Member List - Calendar
Full Version: Resurse Pt A Invata Limba Japoneza
Anime-Club Forum > Japonia > Limba
suzushii
Urmatoarele linkuri le-am gasit cu mult efort si pe o perioada de timp lunga, sper sa fie de ajutor si altora. Cred ca nu sunt singura care a cautat pe google, si a dat de tone de pagini numai cu resurse comerciale, sau de aceleasi site-uri. De asemenea sunt incredibil de multe optiuni dintre care poti sa alegi. Am incercat sa dau linkurile care sunt cele mai bune din categoria respectiva.

Cine mai stie, sa adauge smile.gif.


Site-uri generale:
Uz Translations - e un site excelent care compileaza orice carte/material educativ care apare pe net folositor invatarii unei limbi. Linkul este direct spre categoria limbii japoneze. Aproximativ jumatate din cartile pe care le am sunt de acolo. Necesita inregistrare pt a vedea download links, va asigur ca nu va trimite spam.


Avaxsphere - poate cel mai mare blog de media download-abil. Folositi categoriile din chenarul din stanga, sau pur si simplu cautati unul dintre cuvintele: japanese, nihongo, kanji. Gasiti carti despre orice pe acest site.


Esential:
Cum sa inveti - un articol care merita citit. Invatatul unei limbi straine necesita, pe langa un exercitiu zilnic, si munca bruta, repetitiva de memorare. Dar modul in care memorati separa cei care progreseaza repede, de cei care se impotmolesc dupa cateva saptamani. Daca nu va foloseste nimic din aceste linkuri, macar cititi acesta. Foarte folositor.


Hiragana & Katakana:
Real Kana - programul ruleaza direct din pagina de browser - simplu, usor de folosit. Cu doar 5 minute zilnic, invatati in maxim 2 saptamani.

Kanji:
Anki - program freeware pentru a invata Kanji cu ajutorul flashcardurilor. Este cel mai eficient, si iese in evidenta prin faptul ca nu ofera cardurile aleatoriu, ci dupa algoritmul de a maximaliza memorarea (citit pe site in detaliu).


Dictionare:
Dictionar japoneza-engleza-japoneza - pur si simplu cel mai bun - traduce inclusiv fraze.


Vocabular:
Program flashcard pt a invata vocabular - cuvintele sunt alese dupa frecventa aparitiei in ziare. Cu cat mai frecvente, cu atat apar in primele teste.


Cursuri integrale & gramatica:
Curs universitar, downloabil

Lectii de gramatica

Curs universitar de japoneza

Literatura japoneza, resurse bilingve:
Povesti japoneze - in romanji si engleza, traduse in asa fel incat sa fie folositoare invatarii limbi japoneze

Njuku - articole din ziare japoneze alese pentru nivelul intermediar, insotite de dictionar pentru cuvintele mai grele, si de varianta audio.

Literatura japoneza in format audio si text

Add-ons si programe pt browser:
Hiragana - adauga hiragana tuturor caracterelor kanji dintr-o pagina de net japoneza


Moji Mozilla/Firefox Add-on - dictionar japonez/englez, apare in sidebar, exporta ca fisier toate cuvintele cautate intr-o sesiune.

Rikai chan Mozilla/Firefox add-on - doar "levitezi" cu mouse-ul deasupra unui cuvant japonez, si apare traducerea. Foarte usor de folosit.




elpreda
Cat ma bucur sa vad si oameni care isi pierd timpul pentru a-i ajuta si pe altii( desi nu pot sa ii inteleg deloc). Multumesc mult suzushii, in special pentru articolul despre cum sa inveti o limba. Mie mi-a fost lene sa caut atata si pentru mine, m-am multumit cu 3 cursuri.
Crystall
suzushii, mii de multumiri. ohmy.gif chiar imi propusesem sa ma apuc de japoneza, dar nu am cum sa invat decat pe cont propriu asa ca linkurile de la tine sunt extrem de folositoare!! *bows*plus ca lipsa de timp m-a impiedicat sa gasesc resurse din care sa pot invata cum trebuie. arigato!! smile.gif
kun san
Arigatou gozaimasu, suzushii!

Damn, nu stiu cum mi-au scapat add-on-urile alea de Firefox!
dana2006
Mii de multumiri... sunt foarte folositoare link-urile..
Imi place programul de invatat si repetat kana, poate asa o sa reusesc sa retin si eu mai mult de 10 caractere biggrin.gif
Muza chan
Intr-adevar, foarte bune link-urile.
O sa-l fac pinned.
rogueman999
Vazand eu thread-ul asta m-am gandit ca e cazul sa mai fac reclama la http://www.smart.fm. E cea mai faina chestie ever pentru kanji / vocabular.

In alta ordine de idei, stie cineva unde pot gasi texte pt exersat kanji, dar care sa se limiteze la cateva sute de kanji? Gen cateva texte cu 200, cateva cu 400, cateva cu 800... Si fara furigana, evident. Manga pica la chestia asta, in afara de hentaiuri (care distrag de numa numa) au toate vocabular prea mare pentru mine...
dmf
QUOTE(rogueman999 @ Mar 22 2010, 11:08 PM)
Vazand eu thread-ul asta m-am gandit ca e cazul sa mai fac reclama la http://www.smart.fm. E cea mai faina chestie ever pentru kanji / vocabular.

In alta ordine de idei, stie cineva unde pot gasi texte pt exersat kanji, dar care sa se limiteze la cateva sute de kanji? Gen cateva texte cu 200, cateva cu 400, cateva cu 800... Si fara furigana, evident. Manga pica la chestia asta, in afara de hentaiuri (care distrag de numa numa) au toate vocabular prea mare pentru mine...
*



Cam greu de gasit carti care sa satisfaca conditiile astea smile.gif Totusi am gasit ceva care poate te intereseaza, cartea se numeste Breaking into japanese Literature.. si contine cateva povesti scurte ale unor autori jap... Din ce am vazut eu exista furigana la unele caractere.. probabil citiri mai obscure.. exista si un vocabular imens(aproape toate cuvintele sunt in vocabular) + traducerea in eng laugh.gif

Ex:
user posted image

Link: http://dl.fisier.ro/files/i7eikjnhppcfe1e/...se_Lit.pdf.html (260 mb O_O)
rogueman999
This is pretty good actually. Thanks!
dmf
http://www.japaneseverbconjugator.com/ cred ca se subintelege din link ce este smile.gif mie mi se pare foarte util
junkolus
aici: http://www.ispeakjapanese.net/ aaron si kevin un alb si-un japonezoi va invata japoneza/cultura intr-un mod cat se poate de neobositor
Mumusan
pe Filelist, sunt doua pachete care au aproximativ 20 de GB de la low lowest level pana la highest level of learning, cu un stil interactiv de invatare din ce am vizionat un clip pentru incepatori

Pack 1
Pack 2
junkolus
am uitat de inca un curs foarte bun facut de cei de la pimsluer...e mai mult un curs audio...mergi cu masina in delegatie/in drum spre scoala/facultate/te plictisesti pana la antrenamente-bagi castile in urechi si da-i cu japoneza...o singura atentionare: cursul este doar in engleza..deci ala iti traduce cuvintele noi sidialogurile plus iti explica gramatica in engleza...have fun..download de aici: http://thepiratebay.org/torrent/3308610/
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Anime Power Forums (Based on Invision Power Board 1.3) 2005 Anime-Club.
Invision Power Board © 2001-2022 Invision Power Services, Inc.