Anul aparitiei: 2011
Gen: dementia, SF, seinen
Nr. de episoade: 24 [momentan e inca ongoing, 6 aparute pana acum]

Povestea se intampla in Akihabara, unde Okabe Rintarou, care se prezinta drept Hououin Kyouma "za mad scientist" asista la o crima in timpul unei conferinte despre calatoria in timp. Confuz de toata situatia ii trimite prietenului sau un mail cu cele intamplate. Nu la scurt timp dupa, in lumea lui se produce o "ruptura", iar timpul este alterat. A doua zi afla ca persoana care ar fi trebuit sa fie moarta traieste, iar conferinta la care s-a aflat cu o zi inainte a fost de fapt anulata. Cea mai mare surpriza o are in momentul in care afla de la prietenul sau ca trimisese acel mesaj cu 5 zile in urma. Toate acestea s-au intamplat datorita faptului ca prietenul sau avea telefonul contectat langa un cuptor cu microunde pe care acestia l-au proiectat ca sa trimita lucruri inapoi in timp, proiect lipsit de succes pana in moemntul respectiv. Acum trebuie sa vada ce or sa faca cu marea descoperire mai ales din cauza unei organizatii denumite SERN despre care se zvoneste ca ar fi reusit sa creeze o masinarie similara inaintea lor si ca ar dori sa conduca lumea din umbra cu ajutorul acesteia.

Nu m-am putut decide daca sa-l introduc la SF sau la dementia, dar televizorul creepy cu alpaca cu cap de om la care se uitau m-a convins sa-l pun la dementia. This show it's freaking weird @.@. So, imi place latura psihologica a anime-ului. Personajele sunt destul de imature jucandu-se astfel cu timpul. Daca un singul mail in trecut a putut sa opreasca o crima si sa schimbe anul in care un calator in timp a ajuns initial, oare ce vor face restul mesajelor trimise de ei? Abia astept sa vad desznodamantul. I'm having hopes for soemthing mindfuck XD. Art design-ul personajelor e frumos, dar culorile sunt sterse, intunecate, oarecum potrivite cu actiunea in sine, dar putin obositor de urmarit.
Actiunea se misca putin cam lent, multe secvente mi se par inutile si chiar ma intreb daca vor avea vre-un rost in viitor. Op si Ed nu m-au impresionat suficient incat sa nu dau skip peste ele.

Momentan pare un anime interesant, creepy, but worth it .

...personal nu vad nimic ce ar putea incadra in genul dementia... imi pare un SF plin de teorii conspirative... seria ramane printre favoritele aparitiilor recente... imi place stilul in care se desfasoara actiunea si scena/lumea in care joaca personajele... comportamentul caracterelor poate sa te faca sa crezi ca ai de a face cu ceva cazuri patologice insa misterul unei aparente nebunii mai mult sau mai putin geniale da farmec seriei tinind in priza privitorul... we'll see later how the madness goes

Chestia asta nu e specifica genului dementia?
Just saying @.@.

nope... Okabe just acts like a mad scientist... it isn't mad at all... chiar el isi afirma statutul de mad scientist intr-un episod desi e cheesy ... din contra chiar are o logica in nebunia lui comportamentala...

I'm just saying that it looks mindfuck to me si nu ma refeream la nebunia lui Okabe aici [el inca se situeaza printre persoanele cat de cat normale ale seriei], ma refer la tipa cu telefonul, la Mayushi si inca cateva persoane dubioase de prin serie. Desigur, daca tu consideri ca nu va merge in directia dementia esti liber ca sa-l muti la SF. Eu ma gandeam si la faptul ca se petrece intr-un univers similar cu Chaos;Head, witch is pretty messed up si ma astept ca nici Steins;Gate sa nu fie diferit.

Am inceput si eu Steins;gate de curand si pana acum imi place ce vad.
Grafica e frumoasa, dar culorile cam palide si intunecate [parca paleta asta era folosita si in Shiki :-?]. Coloana sonora momentan e okay, la partea de ost e destul de creepy si e singura care creeaza atmosfera thriller, pentru ca pana acum mi s-a parut destul de amuzant ce am vazut. Mai ales partile cu "bananele" . E chiar dragut sa alterneze aceste stari, odata madness, odata amuzament . Ciudat mi se pare un singur lucru momentan: cum de atunci cand i-au trimis mesaj mamei acelui baiat care semana cu o fata, au stiu care e numarul, sau ma rog, daca au trimis mesajul pe telefonul conectat la cuptor, atunci de unde stia "timpul" ca ii este adresat mamei baiatului? Aceasta e printre singurele nedumeriri la momentul actual.
Daca as avea chef sa-mi pun putin creierul la contributie as putea sa anticipez sau macar sa creez niste ipoteze asupra a ceea ce urmeaza sa se intample, insa prefer sa las povestea sa curga asa incet ca si pana acum... Mai sunt destule episoade, insa nu prea mai am chef sa-i vad tot in acelasi apartament, as vrea sa mai schimbe putin si atmosfera...
Ah, ceva creepy din ultimul episod aparut a fost faza cu dusul. Geez, pornisem melodia Let the drummer kick that si abia apo i-am dat play pt ca imi imaginam ca voi vedea un cadavru
Parca mai avea cateva chestii de clarificat, dar poate imi amintesc mai incolo. Pana acum mi se pare destul de interesant si se pare ca tot la acel efect al fluturelui fac referire si aici.
Ah, nu inteleg legatura cu acel computer vechi. Care e faza cu el?

Steins;Gate e de departe anime-ul meu preferat sezonul asta, din simplul motiv ca toate elementele lui coincid foarte bine cu gusturile mele.

In primul rand story-ul e exact tipul de story care imi place cel mai mult. Time travel-ul (si mai ales consecintele pe care acesta le are asupra continuum-ului spatio-temporal) e plot device-ul meu preferat mai ales fiindca permite existenta unui numar mare de plot twists si mindfucks. In plus e si tipul de poveste pe baza careia poti specula si construi ipoteze and i just love that.

In al doilea rand personajele mi se par geniale. A trecut ceva vreme de cand mi-a placut atat de mult cast-ul de personaje al unui anime. Toate personajele sunt atat de over the top si de quirky incat mie imi e imposibil sa nu ma atasez de ele (si probabil sa devin foarte deprimat daca vor incepe sa moara). Si dintre toate personajele cel mai bun e Okabe Rintarou/Okarin/Hououin Kyoma care a reusit intr-un timp scurt sa devina unul din protagonistii mei preferati datorita personalitatii lui exuberante (Why can't i have a friend like Okarin ;_;. I'll even settle for Daru ;_;).

Nu in ultimul rand, desi stiu ca pentru multi asta e un minus, imi place faptul ca e adanc inradacinat in cultura otaku, ceea ce se observa de la faptul ca setting-ul e Akihabara aka otaku city (although not anymore. great job Okarin) si pana la toate meme-urile/2ch speak pe care le folosesc personajele. Tinand cont ca eu lurk-uiesc partea mai japanese obsessed a 4chan-ului, toate aceste detalii ma fac sa ma simt ca acasa cand ma uit la Steins;Gate.

Probabil cel mai mare regret al meu fata de serie e faptul ca nu am putut sa citesc visual novel-ul mai intai, dar tinant cont ca din cauza deal-ului dintre JAST si Nitro+ e cam off limits pentru fan translators (iar la viteza la care JAST traduce VN-uri probabil ca o sa ajunga la Steins;Gate prin 2050-2060) m-am resemnat ca nu o sa ajung sa il citesc prea curand.

Si daca tot vorbeam de VN, art design-ul original e mult mai interesant decat ce au facut in final in anime, mai ales datorita filtrului pe care l-au aplicat deasupra sprite-urilor (si care probabil ar fi fost prea costisitor sa fie reprodus si in anime)


Nu sunt sigur ca inteleg exact intrebarea, da mesajul l-au trimis pe pager-ul mamei lui Rukako in trecut, fiindca in acel moment din trecut telefoanele mobile nu erau populare inca. Banuiesc ca si pager-ele au un numar la fel ca un telefon mobil (never actually had one).


Eu nu am putut sa iau deloc in serios scena aia ci mai degraba ma facut sa rad fiindca mi-a adus aminte de un anume videoclip clasic (Si s-ar parea ca nu sunt singurul http://www.youtube.com/watch?v=EI2yXdQ7vQQ)


Aveau nevoie de computer pentru a putea rula programul pe care l-au gasit pe serverele SERN, fiindca programul era scris intr-un limbaj de programare care putea fi interpretat doar de acel computer. Ca sa dau o explicatie mai tehnica, limbajele de programare pot fi high level , ceea ce inseamna ca un program scris intr-un astfel de limbaj poate fi rulat pe o varietate de computere sau pot fi low level ceea ce inseamna ca folosesc de obicei instructiunile masina ale unui calculator specific si de aceea nu poate rula decat pe arhitectura pentru care a fost proiectat ca in cazul programului pentru care era nevoie in mod specific de IBN 5100.

Fun Fact: John Titor chiar a existat in realitate si in plus a si afirmat ca are nevoie de un IBM 5100 http://en.wikipedia.org/wiki/John_Titor

Ma refeream la faptul ca ei au trimis mesajul pe acel aparat, indiferent ce era, dar nu le-a trebuit un numar de telefon pt a face asta? Adica de unde au stiut ei ce numar avea mama lui? Actually, never mind. Nu cred ca e atat de important ca ideea in sine
Oh, foarte tare "descoperirea" cu John Titor
Sunt foarte curioasa ce o sa se intample in continuare, avand in vedere ca "Christina" va trebui sa plece in America.

@kassy: Daca tin minte bine, cred ca l-au pus pe Rukako(baiatul) sa faca rost de numarul de pager. Stiu sigur ca si-au pus problema asta, sper ca am retinut bine.
Steins;gate pot sa zic ca e unul din preferatele mele din sezonul de primavara si imi doresc acum sa nu il fi vazut ca ongoing, ci pe tot odata. Ador animeurile cu teme de teoria conspiratiei si e exact ce imi trebuia la faza asta. Si mi-a placut faza cu disparitia fenomenului "moe" - I hope it goes away forever too

SG ramane interesant in continuare pentru ca inca nu se prefigureaza nimic clar... imi place ambiguitatea scenariului ce este intregit de nonconformismul personajelor...

http://vn.shourai.net/

Sincer nu cred ca vor ajunge prea departe, dar sunt destul de disperat cat sa sper ca poate vor reusi sa produca rezultate in vreo 2-3 ani (si poate in 2-3 ani reusesc si eu sa uit episoadele pe care le-am vazut pana acum din anime).

hmm am vazut ep 12... totul se schimba brusc... seria ia o turnura dramatica mai mult decat anticipam and i love it ... sper ca tu tu ru nu dispare complet din serie >.<

Bah, nu mi-a palcut Moeka inca de la inceput. Cum cerea cu atata insistenta calculatorul si faptul ca nu a vrut sa se asocieze cu ei. Sincer, ea a fost prima persoana pe care am vizat-o ca o sa le faca probleme.
Episodul 12 a fost asa de socant, mai ales dupa ce 12 episoade ne-au lasat invaluiti intr-un calm aparte. Nu cred ca tu turu se mai intoarce. Chiar ea a avut un speach inainte cu Okabe in care ii spunea ca acum va fi in regula si fara ea . I think she could feel what was going to hepen. and yet, i'm gonna miss her .
Oricum, seria e din ce in ce mai promitatoare, si ca si in cazul lui shiki, ma inebuneste faptul ca nu avem un preview la finalul episodului .

Aveam o presimtire dupa episodul 11 ca se va intampla ceva de genul , ori cu Mayuri ori cu Kurisu, mai ales dupa mesajul primit de Okarin. Prea era mult calm in serie sa nu vina o furtuna, insa nu ma asteptam sa fie asa de repede. And yeah, that Moeka was suspicious . Chiar imi placea de Mayuri, parea singura cu ceva in cap dintre ei. Abia astept urmatoarele episoade!

Serios? O.o mie mi se parea cea mai airheaded dintre toti, dar recunosc ca avea o nuanta de mister atribuita personalitatii.

Mie asa mi-a dat impresia de la inceput, ea era cea care aplana micile conflicte dintre membrii grupului. Mereu mi-au atras atentia "the quiet ones" in anime-uri ... Vezi si cu Moeka, dar in sensul rau

... s-a intrat intr-o spirala temporala deja vu din cartea lui H.G. Wells The Time Machine... Okabe incearca disperat sa o salveze pe Mayuri si rezulatul e ceva gen Final Destination You can't Cheat Death >.,< ... insa flashurile cu Mayuri care e undeva prin preistorie si dezintegrari ma face curios cum o sa gandeasca scenaristii story-ul... hmm we'll see insa sper sa nu strice totul pe final

Momentan ep. 13 o da in cliseu. "I went back to save her but every root I take she ends up dead."
Ce ma enerveaza e ca ultima moarte a fost stupida rau de tot >.<.
Si ma intreb de ce incearca sa o salveze doar pe ea? Nu sunt si ceilalti doi in acelasi pericol? La Daru si Kurisu ma refer. Sper ca nu o sa continue in acelasi stil because I've been there too many times. Pana acum anime-ul parea original, sper sa-si revina.

... am un mixt feeling de dezamagire si interes pentru final... puteau sa fie mult mai concisi... puteau fi sarite cateva episoade care nu spun nimic decat side story al personajelor secundare, dar ma rog mai avem putin si deja cu ep. 20 o mare parte din mister a fost dezvaluit... revin la final ->

I am shocked beyond words right now. They did it! They really did it! Au reusit sa termine traducerea VN-ului and in three months no less! A mai ramas doar traducerea TIPS-urilor si a imaginilor si editarea textului, dar pentru cei care nu mai au rabdare (asa ca mine) a aparut deja un patch care traduce textul. Grab it here:
http://www.vn-meido.com/k1/index.php?topic=1060.0

... o fi reusit ei sa scoata vn-ul, insa seria a esuat pe final lamentabil... a disparut suspansul si ineditul... ultimile doua episoade mi s-au parut pur si simplu aruncate in context de catre scenaristi... pacat... next ->

Putin ciudata treaba cu finalul. Dupa ce am vazut episodul 22 ma gandeam "Bun, si ce mai fac in urmatoarele 2 episoade?", mi s-a parut ca finalul era mai bun daca ramanea acolo. Mi-a placut si cel adus de episoadele 23-24, dar cred ca as fi preferat sa il fi oprit acolo, era mai interesant. Oricum, per total mi-a placut foarte mult Steins;gate (mi-a adus aminte de serialul acela dat acum mult timp pe la tv, cred ca ii zicea "quantum leap" or smth?), iar scena cu Kurisu si Okarin m-a castigat total . But still my fav is Mayushi, poate nu e cea mai desteapta, dar are instincte bune si reactioneaza exact cum trebuie de multe ori. Ceva stupid m-a cam pus pe ganduri: Okarin are 18 ani ? Sau poate nu am retinut eu varsta cand vorbea cu el din viitor dupa 15 ani.
Pt mine nu a disparut nici suspansul, nici ineditul(nici nu ma omor cu astfel de chestii, de multe ori prefer ca unele serii sa nu ma deranjeze cu prea mult suspans ) asa ca sunt foarte multumita de cum a decurs totul.

Am vazut si eu azi ultimele episoade! Amazing!
I like it so much! ^^

Hai ca pana la urma au reusit XD.

Faza asta s-a adeverit irelevanta pana la urma. Totusi, care a fost faza cu secventele din preistorie? Vroiau sa spuna ceva prin acelea?

Nu e adevarat. Mie mi-au placut mult ultimele doua episoade. Au fost, ca mai toata seria, partial previzibile, dar tot am stat cu sufletul la gura sa vad cum o sa se rezolve totul. I'm a sucker for happy endings; what's bad about that?
Iar ratingurile de pe anidb, myanimelist and the rest rezulta faptul ca nu sunt singura care crede asta XD.

Si pe mine, si pe mine! Kyaaaa! Mai ales ca e un anime de la care nu aveam nici un fel de asteptari de genul XD.

33-15, aham, cam atata da. Damn smart kids <.<.
Desi, ei erau la facultate din cate retin eu, poate ca erau primul an iar Okabe s-a nascut in ceva luna de iarna, lol XD.

Yup, yup, si pentru mine a fost la fel! ^^ Initial credeam ca nu o sa dau peste nimic in sezonul acesta care sa-mi placa la fel de mult ca si Shiki, dar S;G a ajuns destul de aproape .
Personajul meu preferat e Kurisu, chiar daca e complet irealista and has a lot of fanservice material in her [4chan lurker+ genius child], mi-a palcut si art design-ul si personalitatea pe care i-au atribuit-o .
Nu stiu daca o sa fie pe gustul oricui, dar eu recomand seria aceasta ^^.

Am reusit in sfarsit sa termin si VN-ul si anime-ul si nu credeam ca o sa ajung sa spun asta, dar a devenit anime-ul meu preferat din acest an. Nu credeam ca ceva va reusi sa imi placa mai mult ca Madoka anul asta, but Steins;Gate actually did it.

Anime-ul a reusit sa adapteze foarte bine materialul sursa reusind sa il faca pe Okarin mai entertaining decat in VN (desi nu au pastrat una din cele mai bune replici pe care o are in joc http://www.youtube.com/watch?v=vxUa88eFWpo ;_;)si mai ales a reusit sa pastreze atmosfera tensionata pe care unele scene o aveau in VN (de altfel mie mi s-au parut mai bine realizate unele scene tensionate in anime). Ce a lipsit din anime fata de VN afost fapul ca in VN majoritatea scenelor sunt insotite de naratiunea interna a lui Okarin(deoarece in VN vedem toate evenimentele din perspectiva lui) si infodump-urile stiintifice despre modul in care ar trebui sa functioneze calatoria in timp (in VN e explicat pe larg modul in care SERN reuseste sa calatoareasca in timp cat si modul in care cuptorul cu microunde reuseste sa trimita date in trecut).

Singura parte dupa care imi pare rau ca nu a fost adaptata in anime e:



Esti sigur ca nu te-ai uitat din greseala la Chaos;Head in loc de Steins;Gate? Chaos;Head era cel care din psychological thriller devenea shonen fighting in ultimele capitole. Mie personal mi-a placut foarte mult sfarsitul si mi s-a parut ca se integreaza foarte bine in naratiune mai ales datorita cantitatilor imense de foreshadowing din primele episoade. In plus, sfarsitul episodului 23 a fost cel mai glorios moment din toata seria. You probably hate happy endings don't you?

As for may favourite character? Definitely Okarin. Rar vezi protagonisti atat de exuberanti si interesanti. Cat despre personajele feminine:
Kurisutiiina > Baito Senshi > Faris > Tutturu~ > Rukako > * >>>>> Shining Finger.

Pentru cine nu intentioneaza sa citeasca VN-ul unul din traducatori a pus finalurile alternative pe youtube:
Suzuha end are loc daca Okarin nu trimite D-mail-ul din episodul 16. Ending-ul e extraordinar facut si e cel mai bun dintre ending-urile alternative.
Faris end are loc daca Okarin nu trimite D-mail-ul din episodul 17. E un ending foarte interesant si mi-a placut destul de mult.
Rukako end are loc daca Okarin nu trimite D-mail-ul din episodul 18. It sucks.

Pe langa finalurile alternative cei care au tradus VN-ul au inceput sa traduca si o serie de audio drama-uri care au fost lansate. Pana acum a fost tradusa doar una singura in totalitate: The Hyde of a Dark Dimension in care Okarin, in urma trimiterii D-mail-ului care il transforma pe Rukako inapoi in baiat ajunge din greseala in world line-ul gamma (divergenta 2.615074%).
Part 1, Part 2, Part 3, Part 4, Part 5, Part 6, Part 7, Part 8
Acest audio drama mie mi s-a parut genial, iar evenimentele pe care le prezinta sunt mult mai interesante decat majoritatea subplot-urilor din seria principala.

Also, have some yandere Kurisu.

Wow, dar tu chiar esti pasionat XD.
Alternative endings sunt cam lungi, dar o sa le incerc dupa ce mai termin cateva din seriile incepute .


This one sucked...si ca si personalitate si ca si replici. "I need to make you my slave...."...what? O.o

E sci-fi mai putin dementia, cel putin eu nu l-am vazut ca dementia, mai degraba o oboseala a mintii lui Okabe, din cauza incercariilor nenumarate de a redresa (stiti voi ce) ... oricum e un anime placut nu as zice ca ii ceva fenomenal sau genial, drama anumitor evenimente a fost cam cel mai semnificativ lucru in acest anime, am mai vazut niste filme cu aspecte similare, asa ca vad anumite ideii care coincid, plus ca au fost cateva faze cam aiurea, dar care nu prea le-am dat atentie, cum dovedestii ca poti calatori in timp, in viitor cel putin ... poti dovedi prin a circula cu o viteza foarte mare, in bagaje iei cu tine si un ceas atomic care masoara la nanosecunde timpul, si care nu poate fii influentat de uni factori externi cum ar fii viteza excesiva. Asa ca daca mergeti cu avionul, o sa calatoriti in viitor cu cateva nanosecunde (oau ce mult ).

Apropo de VN, e cumva gata patch-ul? Ca pe site-ul lor nu au mai zis nimic de vreo luna si ceva.

Referitor la anime, cel mai mult mi-a placut the chemistry dintre Kurisu si Okabe. De asemenea, m-a dat pe spate melanjul dintre atitudinea happy-go-lucky-gelbana din primele episoade cu stresul mental prin care trecea Okarin in cea de-a doua jumatate.

All in all, Steins;Gate are sanse mari sa devina preferatul meu de anul acesta, din genul lui (sci-fi adica ).

Eu am citit versiunea ne editata acum vreo doua luni asa ca nu prea am mai urmarit progresul, dar unul din translatori posteaza regulat pe 4chan si a spus ca va fi gata prin decembrie.

Also, site-ul asta e mai la curent cu update-urile proiectului:
http://e17time.blogspot.com/

Ah...how I missed Kyouma-sama

Iata ca a aparut, in sfarsit, acel "dvd special", si anume episodul 25 din Steins;Gate.

Se gaseste aici .

Cat despre episod in sine...it was cute and funny and very Steins;Gate-ish. It left me all warm and fuzzy on the inside

Asa...si daca tot suntem aici, uitati inca doua linkuri.

1) Ready to Play - Translated Steins;Gate visual novel

2) Cosplay Addon

Am vazut si acel special pana la urma, denumit si episodul 25. e sweet, dar nu pot sa spun ca adauga mai multa informatie la anime. E exact ce ma asteptam sa se intample . As fi vrut sa vad mai multe despre sotia lui Daru, dar nu le poti avea pe toate XD.

Special release de obicei are scop promo. Seria s-a terminat and that's it.