Hai ca au terminat si astia de la Frostii de tradus Winter Sonata in sfarsit asa ca acum e complet si poate fi vizionat integral, cu prequel cu tot.
Now about the series... Winter Sonata e un anime corean facut dupa un k-drama. Nu stiu exact la ce altceva ma asteptam, dar da, asta se traduce in mare prin "telenovela coreana" Sa zicem ca pe undeva pana la prima jumatate anime-ul era ok, dar dupa s-au bagat astia in niste plot twisturi de mai lipsea doar sa ramana careva insarcinata sau sa apara evil twin I might be a bit harsh from a fan's point of view, dar pentru mine au fost prea multe intorsaturi de situatie care is pur si simplu far fetched. Alte minusuri minore ar fi faptul ca tipul isi schimba de 3 ori culoarea parului in cele 26 de episoade si maica-sa albeste si apoi non-albeste inapoi, tipa poarta cred ca o singura bluza in tot anime-ul, animatia e inconsistenta si voice actingul de foarte multe ori e stangaci. Which isn't to say that I totally hated this series, a fost simpatic pe alocuri si cel putin la inceput eram chiar curioasa de evolutia povestii, dar deznodamantul mi s-a parut unul total neimpresionant si in retrospectiva povestea lor mi s-a parut banala prin faptul ca a fost trasa de par; daca tot e pana acolo, mi-a placut mai mult si mi s-a parut mai romantica povestea lui Joan but owell, this is definitely a must watch for j/k/whatever-drama fans and for those who enjoy crying at anime
anyone else?