Chat


IceJack: [07:29] Shingeki no Bahamut - Virgin Soul .. . pretty good, desi parca mi-a placut primul mai mult, s-a concentrat pe mai putine ideii si teme. Nina mi-a placu
Coyotee: [16:10] mai bine discord: https://discord.gg /KHcrMXx
Ranma-kun: [03:17] Si eu mai traiesc. Propun creearea unui canal de WhatsApp sau ceva de gen, pentru old farts
LordMethos: [17:59] yawn
CyBeR: [13:30] Bine zis ca pe aici bantuim.
IceJack: [01:43] in alta ordine de idei Sword Art Online Alternative – Gun Gale Online m-am surprins placut enorm de mult, e ciudat sa vezi un spinoff mai atragator
IceJack: [01:43] Pe aici nu se traieste, pe aici se bantuie biggrin.gif
Coyotee: [00:53] ia uite cine a inviat smile.gif)
LordPhoenix: [20:18] Cum sa nu traim?
APoKLips: [19:32] Că care mai trăiește?
Arhiva

Reclama

Welcome Guest ( Log In | Register )


bakemonotoyz.ro

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

post Oct 14 2010, 05:49 PM
Post #1
kyuubi654



Incepator
**

Group: Members+
Posts: 54
Joined: 8-November 06
From: Bucharest/Dresden
Member No.: 3.242
Points: 165
Gender:



He he ^^ It's me again. Si sper ca de data asta n-o sa fie la fel de plictisitor anime-ul pe care l-am ales :)



De data asta am folosit un singur file-hoster, s-anume Mediafire:

Linkuri indepartate pe motiv ca seria este deja licentiata. Dak cineva chiar vrea traducerea sa-mi zica :)

E vorba de un fisier mkv, dimensiuni 720x528, cu subtitrari in romana si impartire pe capitole. Din punct de vedere al RAW-ului, aceasta varianta este mai buna decat cea in engleza.

In caz ca observati greseli prin subtitrare lasati un comment sau ceva k sa fac un v2 :) Daca aveti sugestii le-ascult cu cea mai mare placere.

Si ink ceva :) E cineva interesat sa traduca textul de la opening si ending ? Ca eu am incercat, da park trebe cineva cu ceva mai multa creativitate ca sa sune si bine.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 14 2010, 08:08 PM
Post #2
Baka man



The Baka man ^^
*****

Group: Members+
Posts: 667
Joined: 21-March 07
From: Ploiesti
Member No.: 3.986
Points: 1.803
Gender:



Mult succes (veti avea nevoie la cate episoade sunt), sunt un fan al manga-ului deci anime-ul trebuie sa fie si el bun.
Doar o singura intrebare... anime-ul asta nu este/a fost difuzat si pe Animax?


--------------------
MyAnimeList | MyMangaList
user posted image
Lumea e plina de prosti si prostii sunt plini de ei...
manga reviews|manga in romana|my anime site|my blog
user posted imagethey see me rollin' they hatin'
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 14 2010, 08:21 PM
Post #3
Tessa



Jan-itor
Group Icon

Group: Mod Sempai
Posts: 2.042
Joined: 4-September 06
From: Bucuresti/Oradea
Member No.: 2.948
Points: 5.819
Gender:



Dap, e licentiat in romana. Poate ar fi o idee buna sa renunti la el si sa subtitrezi altceva [doar o idee].


--------------------

>_O Currently developing a scanlation group, EVIL FLOWERS. Come and JOIN US if you think you can help! O_<


user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 14 2010, 08:37 PM
Post #4
spyderverr



Honorific Member
******

Group: Members+
Posts: 734
Joined: 20-September 06
Member No.: 3.019
Points: 1.832
Gender:



o idee mai buna decat a Tessei: tradu-l si scoate scripturile. (nu e mare chestie de typesetting la DConan)

sau ti-e frica ca-ti schimba vecinul de la 2 nickname-ul din script? :P


--------------------

user posted image
Arsenalul conţine expresii macabre pentru gusturi fine!
One Piece Ro
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 14 2010, 09:11 PM
Post #5
kyuubi654



Incepator
**

Group: Members+
Posts: 54
Joined: 8-November 06
From: Bucharest/Dresden
Member No.: 3.242
Points: 165
Gender:



lol...a fost licentiat ? habar n-aveam :) si pana unde au difuzat ?

n-am nimik impotriva sa fac doar scripturile, da dak sunt deja pe animax n-are rost. si nu toti au raw-uri pe care sa le foloseasca :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 14 2010, 10:26 PM
Post #6
Tessa



Jan-itor
Group Icon

Group: Mod Sempai
Posts: 2.042
Joined: 4-September 06
From: Bucuresti/Oradea
Member No.: 2.948
Points: 5.819
Gender:



Nu stiu pana la ce episod a fost dat ca eu nu mai urmaresc animax de un an incoace, dar stiu ca a fost dat la un moment dat.


--------------------

>_O Currently developing a scanlation group, EVIL FLOWERS. Come and JOIN US if you think you can help! O_<


user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 18 2010, 09:58 AM
Post #7
spyderverr



Honorific Member
******

Group: Members+
Posts: 734
Joined: 20-September 06
Member No.: 3.019
Points: 1.832
Gender:



QUOTE(kyuubi654 @ Oct 14 2010, 10:11 PM)
dak sunt deja pe animax n-are rost.
*


cum sa n-aiba rost? poate eu vreau de-a dracu sa vad detective conan la exact o ora dupa ce-l da la tv; sau poate cate 20 de episoade odata.

la tv il da odata si apoi iti bagi unghia-n gat ca ai ratat episodul si te rogi sa-l prinzi maine in reluare.

QUOTE(kyuubi654 @ Oct 14 2010, 10:11 PM)
*) n-am nimik impotriva sa fac doar scripturile.
*) si nu toti au raw-uri pe care sa le foloseasca :)
*


fa scripturile si daca se poate chiar compatibile cu release-urile celor de la DCTP.

raw-uri se gasesc intotdeauna, trebuie doar sa vrei sa dai de ele.


--------------------

user posted image
Arsenalul conţine expresii macabre pentru gusturi fine!
One Piece Ro
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

post Oct 19 2010, 02:59 PM
Post #8
kyuubi654



Incepator
**

Group: Members+
Posts: 54
Joined: 8-November 06
From: Bucharest/Dresden
Member No.: 3.242
Points: 165
Gender:



hehe ^^ deci e cineva interesat :)

scripturile o sa le fac dupa cei de la DCTP cand ajung pe la episoadele 300-400, nu mai stiu de unde au preluat ei. pana acuma am folosit pentru primu episod subtitrarile celor de la A-Conan k ei sunt singurii care le-au facut.

cat despre RAW-uri, ele sunt disponibile pe net acuma, dar nu stiu pentru cat timp vor mai fi :) pentru k o sa dispara seederii candva. si din pacate nu am nici destul loc sa salvez absolut toate episoadele. are cineva 100GB liberi ca sa le salveze ? ar fi foarte dragutz :)

aa, si o sa lucrez sa fac releasuri cu subtitrari in engleza si romana... e mai placut asa :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post


Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Anime in Romania
Anime-Mania Muza-chan.net
Anime-Club Circle
Diclonius Subs :: Evangelion


Termeni si conditii de utilizare
Hosting provided by Forbin

Lo-Fi Version Time is now: 16th July 2018 - 12:47 AM