Anime-Club Forum -> In ce limba preferati sa urmariti animeurile?

Chat

Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti

spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? )

spyderverr: [02:42] Total online: 288

spyderverr: [02:42] cica:

dmf: [05:30] blast from the past

MC Hammer:

Silver.C: [21:49] desu

Urfe: [11:59] Ziua buna

MC Hammer:

Ranma-kun: [17:44] Desu

Reclama

Welcome Guest ( Log In | Register )

20 Pages « < 2 3 4 5 6 > »

In ce limba preferati sa urmariti animeurile?

In ce limba preferati sa urmariti animeurile?

	[ 336 ]	[76.36%]
	[ 63 ]	[14.32%]
	[ 29 ]	[6.59%]
	[ 12 ]	[2.73%]
Total Votes: 440
Guests cannot vote

cilu	Mar 3 2005, 07:08 AM Post #61
Nea Puiu Group: Members+ Posts: 598 Joined: -- From: Behind the teacher's desk Member No.: 357 Points: 207 Gender:	Zeri, DACA s-ar face tot englezsa as alege, adik nu mi-a palcut slayers ca era tradus in romana, eram prea obisnuit cu cele subtittrate in engleza...plus ca imi da o oportunitate sa imi mai exersez engleza ceea ce e ok with me........

lia	Mar 3 2005, 12:10 PM Post #62
Incepator Group: Members Posts: 27 Joined: -- From: cluj-napoca Member No.: 701 Points: 57 Gender:	am vazut mononoke hime dubbed in english. cred ca vocea printesei era claire danes. total neinspirate si alegerea si actrita respectiva. nu stiu daca l-a urmarit cineva asa, mononoke are o voce isterica si artagoasa, groaznic. anime-urle in japoneza sunt cu mult mai bune si cu subtitrare in engleza e perfect.

fiona	Mar 13 2005, 05:05 PM Post #63
Catalina Group: Members+ Posts: 132 Joined: -- From: then braila, now B Member No.: 902 Points: 156 Gender:	mie mi-e indiferent in ce limba e, numai sa o inteleg. fie ca e tradus in engleza sau in romana. dar as prefera sa nu fie dublate. aceasta e parerea pea. :roll: :D

Sidonix	Mar 13 2005, 06:47 PM Post #64
Burning Soul Group: Members+ Posts: 2.890 Joined: -- Member No.: 37 Points: 3.770 Gender:	din ce se vede in poll si nu numai majoritatea prefera versiunea originala si subt eng sau rom...de fapt cei initiati in domeniu nu accepta altceva :roll:

porno-chan	Mar 16 2005, 01:08 PM Post #65
me,myself and i make the best team Group: Members+ Posts: 35 Joined: -- Member No.: 914 Points: 32 Gender:	de preferat in japoneza cu subtitrare in engleza,snt tare naspa cele dublate in eng sau orce alta limba,amintitiva de Sailor Moon ce sux sunau dublate in rom.Parerea mea e k ar trebui sa ram in original.

Immortality	Mar 16 2005, 06:11 PM Post #66
Neko no Miko Group: Members+ Posts: 611 Joined: -- From: In your heart Member No.: 354 Points: 219 Gender:	JAPONEZA!!!!Cu titrare jos in engleza.

WRCDriver	Mar 17 2005, 12:07 AM Post #67
Outcast Group: Members+ Posts: 132 Joined: -- From: Iasi Member No.: 944 Points: 50 Gender:	Japoneza, titrate in engleza

wicked	Mar 19 2005, 05:21 PM Post #68
Advanced Member Group: Members+ Posts: 117 Joined: -- Member No.: 887 Points: 172 Gender:	Mi se pare normal sa imi placa in japoneza.Si cu subtitrarea in engleza.Daca tot sunt produse in Japonia, sa aiba limba lor.In plus, au ceva deosebit vocile lor...Suna natural... Si in engleza sunt dublate si cartoon-urile.Trebuia sa mai fie ceva diferit intre anime si cartoons (in afara de calitate-parerea mea).

Alonso	Mar 20 2005, 07:05 PM Post #69
Advanced Member Group: Members+ Posts: 268 Joined: -- From: Bucuresti Member No.: 774 Points: 188 Gender:	pey normal animul sa fie japonez si subtitrarea in engleza si normal :wink:

cilu	Mar 20 2005, 11:49 PM Post #70
Nea Puiu Group: Members+ Posts: 598 Joined: -- From: Behind the teacher's desk Member No.: 357 Points: 207 Gender:	Pai, tocmai am vazut lodoss war dubbed in engleza si am putut sa urmaresc mai bine actiunea decat daca m-as fi concetrat pe scris.... dar sincer vocile nu sunt asa de faine cum ar fi in jap, nici feelingul nu e acelasi....asa ca .......... oameni buni...concluzia mea (finala dar nu definitiva :wink: ) ar fi sa puneam naibii mana pe carte sa invatam japoneza :P

APoKLips	Mar 21 2005, 01:33 AM Post #71
Magic of Rebuilding Group: Members+ Posts: 862 Joined: 21-May 07 From: Cluj-Napoca Member No.: 4.333 Points: 2.557 Gender:	da cilule... si anime e doar un motiv minor pt a o face :)

Coyotee	Mar 21 2005, 10:31 AM Post #72
The guy in the shadows Group: Root Admin Posts: 1.317 Joined: -- From: Bucuresti Member No.: 2 Points: 4.347 Gender:	Agree... Prefer sa se auda in Japoneza si subtitrarea in engleza sau romana. M-am uitat mai demult la Trigun (in japoneza + subtitrare), si de curand am pus mana pe el Dual-Audio. M-am uitat putin la el cu voci in engleza... DAMN, my ears, my ears.... N-am putut sa rezist un episod. Este si o exceptie la care ma uit si prefer vocea in engleza: DBZ (motiv: l-am vazut prima oara in engleza si m-am obisnuit cu vocile alea)

Lucifer	Mar 26 2005, 07:51 PM Post #73
Advanced Member Group: Members+ Posts: 136 Joined: -- From: Hell Member No.: 124 Points: -10 Gender:	Nu va suparatzi, da in alta limba decat japoneza parca nici nu mai e anime. Io prefer in japoneza cu subtitrari in engleza (k romana suna prea nasol)

Emanuel	Mar 31 2005, 04:05 PM Post #74
High Class Member Group: Members+ Posts: 698 Joined: -- From: Iasi Member No.: 1.017 Points: 1.502 Gender:	Clar in japoneza.Detest dublajele din principiu.In romana e groaznic,iar in engleza se pierde mult din farmec.Seiyu sunt cei mai buni.

elf_kid	Mar 31 2005, 04:19 PM Post #75
Advanced Member Group: Members+ Posts: 129 Joined: -- From: timisoara Member No.: 399 Points: 72 Gender:	pai din start romana si altele ies din discutie pt mine ca pers nu imi suna bine la urechi :D Mie imi place limba engleza mai mult da unele anime care is traduse tot de japonezi in engleza au niste voci care mi se par weird si prefer japoneza,oricum ambele suna fain da alea in romana is jalnice :wink:

Fen	Apr 5 2005, 03:57 PM Post #76
Incepator Group: Members+ Posts: 27 Joined: -- From: Bucale Member No.: 1.056 Points: 4	depinde de anime si de cine o traduce. Prefer cele dubbed in engleza. Cand stau sa citesc subtitrarile pur si simplu..pierd concentratia. Nu mai sunt asa atenta la anime si ma plictisesc(s-a intamplat la destule). Ce-i drept, suna mai bine decat in engleza originalele, dar pentru mine sunt obositoare. asta e. Dar se intelege ca nu accept orice porcarie de dub. Daca-i nashpa => rezist subtitrarilor. daca nu...does the weirdo funky pepper dance and worships. concluzie:engleza. P.s. si poate nu-s obisnuita cu subtitrarile fiindca eu nu ma uit la tv, si daca ma uit la vre-un film pe comp daca e in engleza nu ma deranjez sa iau si subtitrarea in romana=>subtitle free.

akashi	Apr 7 2005, 05:08 PM Post #77
Incepator Group: Members+ Posts: 34 Joined: -- From: Timisoara Member No.: 637 Points: 2	Mi nu-mi place cand vocea japoneza a unui personaj este schimbata cu o alta voce, care nici macar nu i se potriveste personajului. Asa ca, imi place sa ma uit la anime-uri in japoneza, normal cu subtitrarea in lb engleza.

Samidare	Jun 11 2005, 10:08 AM Post #78
Incepator Group: Members+ Posts: 24 Joined: -- From: Bucuresti Member No.: 1.463 Points: 2	Acuma sa zic sincer si eu vreau tot in japoneza, cu subtitrare, dar vreau sa invat japoneza ca sa scap si de aia, pentru ca traducerea nu e exact da multe ori.. :roll:

Trix	Jun 11 2005, 10:08 PM Post #79
Yaoi Supporter Group: Members+ Posts: 1.310 Joined: -- From: Bucuresti Member No.: 979 Points: 2.336 Gender:	Subscriu la ideea lui Samidare :D

Tenshi	Jun 13 2005, 11:10 AM Post #80
Fanart MOD-nya Group: V.I.P. Posts: 1.173 Joined: 9-January 04 From: Arad Member No.: 168 Points: 1.152 Gender:	Ha ha, sa-mi ziceti si mie daca ati reusit sa invatati japoneza... :twisted: Desi... de cand ma uit la originale, am inceput sa inteleg cat de cat unele fraze... :roll: