Chat | Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti | spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? ) | spyderverr: [02:42] Total online: 288 | spyderverr: [02:42] cica: | dmf: [05:30] blast from the past | MC Hammer: | Silver.C: [21:49] desu | Urfe: [11:59] Ziua buna | MC Hammer: | Ranma-kun: [17:44] Desu |
| Arhiva |
|
|
Outline ·
[ Standard ] ·
Linear+
cui ii place DB
|
|
|
bogdragon |
Jan 19 2004, 10:14 PM
|
Class Member
Group: Members+
Posts: 304
Joined: --
Member No.: 41
Points: 5
|
Stau si ma gandesc...sa fie oare cineva dispus sa vorbeasc de Dragon Ball si doar de Dragon Ball, fara sa intre in Z sau GT. Urmaresc de doua zile Dragon Ball si mi se pare atat de diferit de Z. Comedie, multa comedie...aventura, multa aventura...lupte, doar cat trebuie, fara absurditati gen power level dat de un numar pe scouter. Idea este ca imi este greu sa ma gandesc la Z urmarind Dragon Ball, ba chiar trebuie sa il elimin din memorie altfel ceva nu merge. Si ma intorc la idea de mai sus. E cineva dispus sa discute Dragon Ball ca serie de sine statatoare si nu prin prisma Z>.
Versiunea pe care am luat-o (de la CS-LAND) este in engleza. Vocile sunt cele cu care m-am obisnuit din Z (acolo unde este cazul). Grafica (codarea) este buna. Singurul lucru cu adevarat enervant sunt fazele comice ecchi ce sunt cenzurate (puternic) de americani (dispar momentele cand Goku pipaie femeile ca sa se asigure ca sunt femei, sau cand ii scoate chiloti Bulmei). Lesne de spus ca strica inceputul acestui anime. Inclusiv faza cand General White il impusca pe Goku pe la spate (in cap), iar Goku face o faza de durere si doar atat, este taiata. Sunt curios daca americani sunt constienti de comedia din DB daca ei pierd jumatate din elementele comice datorita cenzurii. Cu traducerea de doi bani de pe TVR2, cel putin acestia nu au cenzurat nimic (nu ca nu ar fi vrut dar cred ca le-au fost lene sa editeze serialul).
Asta ma face sa intreb - are cineva DRAGON BALL in original ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bogdragon |
Jan 19 2004, 10:14 PM
|
Class Member
Group: Members+
Posts: 304
Joined: --
Member No.: 41
Points: 5
|
CyBeR>m-am referit la faptul ca as vrea o discutie ce se opreste doar la seria Dragon Ball. Multi oameni cand vorbesc de DB mai arunca faza de genul: "Z e mai tare", "...dar in Z Kakaroto poate sa faca nu stiu ce...". Cu cat ma uit mai mult la DB cu cat observ mai mult diferenta de stil intre cele doua (trei) parti iar toate explicatiile din Z despre personaje, devin patetice considerate retroactiv in DB. Cea mai importanta: Goku nu este alien, sau mai bine zis nu e sayan. Este un simplu baiat, cu coada , cu puteri extraordinare si cu un blestem de a se transforma in wer-monkey. Piccolo este un demon<->zeu, nu un alt alien venit de pe Namek. Pamantul este mare, foarte mare si nimeni nu poate sa il distruga sau sa il inconjuare intr-o ora zburand. Si sarind la GT, idea ca acel copil ce trebuia sa le pipaie pe fete ca sa isi dea seama ca sunt fete ajunge peste 60ani sa fie de 10^9 ori mai puternic si poate sa distruga galaxi daca doreste, devine nonsens.
Imi place Z si GT dar cand ma gandesc ca Toriama a plecat de la DB (si acel univers fantastic) ma face sa ma intreb daca nu a avut altceva mai bun de facut.
P.S.>Toei rules, Funimation sucks. Nota 10 companiei ce a realizat seria DB...iar celor ce au portat seria la americani ar trebui sa li se scoata ochii si sa li se taie urechile ca poate asa ar reusi o traducere mai buna. Ma crucesc cand imi dau seama cat de mult au taiat sau cum au schimbat traducerea ca sa dea alt inteles fazelor (mai puritan).
|
|
|
|
|
|
|
Bawmwolle |
Jan 19 2004, 10:14 PM
|
Unregistered
|
Bogdragon, daca nu ma insel, atacurile cu zeci de mii de ki balls(numite Renzoku) nu apar in Dragon Ball, ci doar in celelalte serii.
|
|
|
Bawmwolle |
Jan 28 2004, 09:20 AM
|
Unregistered
|
Piccolo nu foloseste Masenko in Dragon Ball si nici in Dragon Ball Z, in acesta din uram nunmia Gohan foloseste aceasta tehnica(invatata de la Piccolo).Si, oricum, postul tau nu prea suna a raspuns pentru postul meu...
La categoria "Ki Blast" intra aproape toate atacurila bazate pe energie:Kamehameha, Dodompa, Renzoku si derivatele...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emanuel |
Jun 30 2007, 06:19 PM
|
High Class Member
Group: Members+
Posts: 698
Joined: --
From: Iasi
Member No.: 1.017
Points: 1.502
Gender:
|
trebuie sa recunosc ca mi-a palcut DB.L-am vazut partial pe tvr 2, partial pe Rtl 2 (dublat in germana :D ) si partial pe Pc (gratie lui Majin :) ). Nu sunt un mare fan al fenomenului db, dar prima serie chiar mi-a placut. Nu este nici pe departe o capodopera, dar e un anime foarte dimpatic. Povestea e destul de interesanta, personajele foarte simpatice (si ciudate), comedia e tare, plus un pic ecchi :twisted: . mi-au placut mult si turneele (de la bloodsport m-au fascinat turneele de arte martiale :P ). La minusuri as trece lungimea (163 eps) -nu am avut rabdarea sa il termin, plus bataile care sun cam multe si lungi (si binenteles antrenamentul de rigoare). Din pacate Dbz e alta poveste - din pct meu de vedere, au luat tot ce era fain in db : personajele comice, si comedia, si au upgredat ce nu era fain : bataile devin de-a dreptul ridicole (si ridicol de lungi), iar serialul e imposibil de lung (291 eps ????). Oricum, seria asta e un love it or hate it, si eu sunt clar in a 2 categorie.
|
|
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
Track this topic
Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board.
Subscribe to this forum
Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board.
Download / Print this Topic
Download this topic in different formats or view a printer friendly version.
|