Chat


Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti
spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? )
spyderverr: [02:42] Total online: 288
spyderverr: [02:42] cica:
dmf: [05:30] blast from the past
MC Hammer:
desu
Silver.C: [21:49] desu
Urfe: [11:59] Ziua buna
MC Hammer:
desu
Ranma-kun: [17:44] Desu
Arhiva

Reclama

Welcome Guest ( Log In | Register )


bakemonotoyz.ro

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Hellsing Manga


VanHellsing
post Feb 13 2005, 09:34 AM
Post #1


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 27
Joined: --
Member No.: 405
Points: 2



M-am apucat sa traduc tot Hellsingul manga , ieri am terminat capitolul 1 , are cateva scapari dar ii bun pentru inceput, il puteti downloada de la http://k.1asphost.com/mangaden/Hellsing%20-%20cap1.ace , parola la arhiva ii www.none87.lx.ro , www.none87.lx.ro pentru ca a fost tradus pentru siteul meu shy nici sa nu fie direct linkuit :wink: .,daca gasiti ceva greseli spuneti aici shy am sa le corectez .
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Vlado
post Feb 13 2005, 11:36 AM
Post #2


Advanced Member
***

Group: Members+
Posts: 120
Joined: --
From: Bucuresti
Member No.: 346
Points: 15
Gender:



Din pacate nu ai gasit si tu un host mai decent :(
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

VanHellsing
post Feb 13 2005, 11:51 AM
Post #3


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 27
Joined: --
Member No.: 405
Points: 2



/omg
mda zi tu unu mai bun ca shy eu tot caut dar nu gasesc unde sa pun fisiere de la 7 pana la 80mb /hmm
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

LArSON
post Feb 13 2005, 11:04 PM
Post #4


High Class Member
*****

Group: Members+
Posts: 513
Joined: --
From: Bucuresti
Member No.: 26
Points: 290
Gender:



merge ok de la hostul ala. maine ma uit pe capitol sa-mi dau cu parerea. 8)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

VanHellsing
post Feb 14 2005, 12:48 AM
Post #5


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 27
Joined: --
Member No.: 405
Points: 2



thx, shy ii bun hostul numai ca are o anumita limita de trafic shy dupa ce ii depasita numai dupa 12 ore se poate downloada de acolo din nou.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

LArSON
post Feb 14 2005, 07:01 PM
Post #6


High Class Member
*****

Group: Members+
Posts: 513
Joined: --
From: Bucuresti
Member No.: 26
Points: 290
Gender:



ok, here's the feedback:

Felicitari pentru initiativa.

Chestii pe care trebuie sa le imbunatatesti:

Trebuie sa folosesti un font ceva mai mare in casutele in care ai loc. Cu cat mai mare fontul, cu atat mai usor de citit (cu fontul ales de tine se poate citi bine la 1280x1024, la 1024x768 e cam ilizibil).
Trebuie sa fii atent la greselile de ortografie (ceea mai evidenta este OMORA-TIL in loc de OMORATI-L).
Inainte de a pune traducerea in imagine, gandeste-te daca suna bine. Sunt vreo trei-patru fraze care nu prea aveau sens. De-asta grupurile de afara folosesc EDITORI.
Nu mai folosi cuvinte vulgare, nu trebuie sa traduci ad-literam orice cuvant care incepe cu F.
Nu folosi sh sau tz. Fie folosesti diacritice (ceea ce n-ar strica) fie nu, dar lumea intelege ce vrea sa zica ratusca, nu trebuie sa scrii ratzushca, de exemplu.

Chestii care n-ar strica sa le imbunatatesti:

Randurile sa fie centrate pe cat posibil, arata mai bine.
Incearca sa traduci si titlurile :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

VanHellsing
post Feb 28 2005, 08:34 PM
Post #7


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 27
Joined: --
Member No.: 405
Points: 2



ok , sa ma apuc sa o repar dar imi va trebui ceva ca sunt cam ocupat
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

FreePC321
post Oct 15 2008, 05:10 PM
Post #8


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 33
Joined: 9-July 08
From: Craiova
Member No.: 7.176
Points: 46
Gender:



Da, dar Hellsing manga nu e licentiat?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Anime in Romania
Muza-chan.net
Anime-Club Circle
Diclonius Subs


Termeni si conditii de utilizare
Hosting provided by Forbin

Lo-Fi Version Time is now: 28th March 2024 - 11:55 PM
| Home | Help | Search | Members | Calendar |