Chat


Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti
spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? )
spyderverr: [02:42] Total online: 288
spyderverr: [02:42] cica:
dmf: [05:30] blast from the past
MC Hammer:
desu
Silver.C: [21:49] desu
Urfe: [11:59] Ziua buna
MC Hammer:
desu
Ranma-kun: [17:44] Desu
Arhiva

Reclama

Welcome Guest ( Log In | Register )


bakemonotoyz.ro

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Subtitrari Pentru Heidi - Fetita Muntilor, cerere subtitrari


Edysan
post Jan 8 2009, 10:18 PM
Post #1


Diclonius ® Imperator™
**

Group: Members+
Posts: 48
Joined: 28-January 08
Member No.: 6.059
Points: 45
Gender:



Exista pe undeva subtitrari pentru seria "Heidi - fetita muntilor (Alps no Shoujo Heidi)" rip-uita de RAW? macar in engleza daca nu in romana. Sau macar POATE sa o traduca cineva din japoneza?? platesc..........please.

Datele tehnice:

nume: [RAW] Alps no Shoujo Heidi
data lansarii: 1974
format: DVDRip, DivX, 640x480, .avi
fisiere: 52 episoade
cantitate: 13.44 Gb
tracker: http://bt.edwardk.info:6969/announce

In clipa de fata il descarc cu Vuze torrent. Am ajuns la 32%, il descarc cu cca. 50 kb/s.
Sper sa ma ajute cineva cu raspunsul potrivit pana termin seria asta de download-at complet. Sunt desene copilariei mele si sunt de parere ca sunt niste desene cu adevarat educative pentru fetita mea, decat porcariile din ziua de azi cu violenta si sex excesiv.
:D :D :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

DmonHiro
post Jan 8 2009, 10:34 PM
Post #2


High Class Member
*****

Group: Members+
Posts: 620
Joined: 18-August 07
Member No.: 4.935
Points: 2.700
Gender:



Cu exceptia a primelor 4 episode, care sunt acum practic imposibil de obtinut, Heidi nu a fost subtitrata in nici o limba. Conform AniDB (http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=426#eid_25601) exista doar dublat in limba franceza si germana aparent, dar si astea sunt extrem de dificil de obtinut.

Short answer: nu exista subtitrari in engleza sau romana, sau orice alta limba.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

cami
post Jan 8 2009, 10:46 PM
Post #3


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 94
Joined: 1-June 07
Member No.: 4.388
Points: 232
Gender:



periodic apare o revista cu VCD. fiecare nr. are un episod si pana acum au aparut 3 nr.
pretul: 13,5 ron

in momentul de fata pare a fi singura posibilitate de a pune mana pe o parte din serie, asta in conditiile in care cei de la editura se vor tine de cuvant si vor scoate cele 26 de episoade promise

totusi e pacat ca MJN n-a mai continuat cu subul :(
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

intellect
post Jan 8 2009, 10:55 PM
Post #4


Diclonius
******

Group: V.I.P.
Posts: 947
Joined: 27-July 05
Member No.: 1.690
Points: 3.645
Gender:



13,5 x 48 = 648 RON. :blink: Mai bine aştept juma' de an şi-l trag de pe emule în franceză. Până termin cu Lydie, ajung sensei în limba lui d'Artagnan, n-o să fie o problemă să-l pricep :lol:

Ups, my bad. Am încurcat serialul. Eu mă gândeam la Annette, care-i cu totul altă treabă (Alps Monogatari: Watashi no Annette). Dar e şi Heidi. Şi în franceză, şi în italiană. :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

cami
post Jan 8 2009, 11:00 PM
Post #5


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 94
Joined: 1-June 07
Member No.: 4.388
Points: 232
Gender:



^ ai dreptate, dar trebuia sa inmultesti cu 26, pentru ca doar atatea episoade au anuntat :P

inca nu m-am invatat cu "magarul" ala :rolleyes:
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Edysan
post Jan 8 2009, 11:01 PM
Post #6


Diclonius ® Imperator™
**

Group: Members+
Posts: 48
Joined: 28-January 08
Member No.: 6.059
Points: 45
Gender:



Am vazut mai devreme ca exista conform AnimeDB.net, alte 2 grupuri (Kiro si SpeeD) care au lansat versiunea cu coloana sonora in franceza pentru toate cele 52 de episoade. Stie cineva un torrent de unde sa il iau? :)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

DmonHiro
post Jan 8 2009, 11:06 PM
Post #7


High Class Member
*****

Group: Members+
Posts: 620
Joined: 18-August 07
Member No.: 4.935
Points: 2.700
Gender:



Well.....alea doua grupiri nu au last nici un e-mail sau calan irc de contact....so I have no clue. E un torrent in germana, daca vrei, don't know if it's real though

http://isohunt.com/torrent_details/5443946...idi?tab=summary
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

intellect
post Jan 8 2009, 11:07 PM
Post #8


Diclonius
******

Group: V.I.P.
Posts: 947
Joined: 27-July 05
Member No.: 1.690
Points: 3.645
Gender:



QUOTE(cami @ Jan 9 2009, 12:00 AM)
^ ai dreptate, dar trebuia sa inmultesti cu 26, pentru ca doar atatea episoade au anuntat :P

inca nu m-am invatat cu "magarul" ala :rolleyes:
*



Măgaru' face treabă bună. Tocmai ce găsii toată seria, à la française. Şi moca, nu cu 13,5 RON episodu'. :D Totuşi, la 700 MB/6 ep, sunt cam sceptic privitor la calitate.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

cami
post Jan 8 2009, 11:32 PM
Post #9


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 94
Joined: 1-June 07
Member No.: 4.388
Points: 232
Gender:



^ eu mi-am luat de pe torrente juma' de serie, in italiana, si in zilele urmatoare voi lua si restul...imi convine mai mult decat in franceza :P

ps: episoadele mele au 5-600 Mb fiecare :blink: acum am vazut
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

intellect
post Jan 8 2009, 11:42 PM
Post #10


Diclonius
******

Group: V.I.P.
Posts: 947
Joined: 27-July 05
Member No.: 1.690
Points: 3.645
Gender:



Adică toată daravera face 26 - 30 GB? :ph34r:
No, thanks. I'll stick to french.

Iaca aÅŸa se vede:
(IMG:http://img228.imageshack.us/img228/48/vlcsnap155935za5.th.jpg)

(IMG:http://img147.imageshack.us/img147/3081/vlcsnap158790ce4.th.jpg)

Hail Donkey :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Edysan
post Jan 9 2009, 12:35 AM
Post #11


Diclonius ® Imperator™
**

Group: Members+
Posts: 48
Joined: 28-January 08
Member No.: 6.059
Points: 45
Gender:



QUOTE(cami @ Jan 9 2009, 12:32 AM)
^ eu mi-am luat de pe torrente juma' de serie, in italiana, si in zilele urmatoare voi lua si restul...imi convine mai mult decat in franceza :P

ps: episoadele mele au 5-600 Mb fiecare :blink: acum am vazut
*



pai si nu dai si tu torrentul, please?? in italiana pare cel mai accesibil dintre toate (doar sunt latini de-ai noastri). Oricum din japaneza nu intelegi o iota. Pentru mine nu are importanta marimea. ;)

Oricum vad ca nu se inghesuie nimeni sa traduca o productie de genul asta. E cam plictisitoare pentru ei. Asa ca ma lipesc si eu de ceva cat de cat inteligibil (cum e italiana).
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

cami
post Jan 9 2009, 12:47 AM
Post #12


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 94
Joined: 1-June 07
Member No.: 4.388
Points: 232
Gender:



mergi pe mininova dai search pe alps no shojo heidi si gasesti acolo torrentele mai putin pentru pack 6 pe care nu mai tin minte de unde l-am luat <_<

sa nu te sperii ca nu au seed. asa apare acolo dar merg ;)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Edysan
post Jan 9 2009, 01:04 AM
Post #13


Diclonius ® Imperator™
**

Group: Members+
Posts: 48
Joined: 28-January 08
Member No.: 6.059
Points: 45
Gender:



QUOTE(cami @ Jan 9 2009, 01:47 AM)
mergi pe mininova dai search pe alps no shojo heidi si gasesti acolo torrentele mai putin pentru pack 6 pe care nu mai tin minte de unde l-am luat  <_<

sa nu te sperii ca nu au seed.  asa apare acolo dar merg ;)
*



pai nu ar fi greu de zis. uita-te in clientul de torrent si cauta in detaliile pack-ului 6 si trimite-mi trackerul.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

cami
post Jan 9 2009, 01:49 AM
Post #14


Incepator
**

Group: Members+
Posts: 94
Joined: 1-June 07
Member No.: 4.388
Points: 232
Gender:



e tracker privat B) dar poti sa incerci daca vrei --> colomo-bt.org
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

intellect
post Jan 9 2009, 09:49 PM
Post #15


Diclonius
******

Group: V.I.P.
Posts: 947
Joined: 27-July 05
Member No.: 1.690
Points: 3.645
Gender:



Cică le-am scos pe toate. :D Sunt 10 părţi a câte 700 M fiecare :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Anime in Romania
Muza-chan.net
Anime-Club Circle
Diclonius Subs


Termeni si conditii de utilizare
Hosting provided by Forbin

Lo-Fi Version Time is now: 28th March 2024 - 10:14 PM
| Home | Help | Search | Members | Calendar |