Chat


Coyotee: [23:59] cel mai probabil boti
spyderverr: [02:43] cauta lumea ceva prin post-urile vechi sau doar sta lumea online pe prima pagina? )
spyderverr: [02:42] Total online: 288
spyderverr: [02:42] cica:
dmf: [05:30] blast from the past
MC Hammer:
desu
Silver.C: [21:49] desu
Urfe: [11:59] Ziua buna
MC Hammer:
desu
Ranma-kun: [17:44] Desu
Arhiva

Reclama

Welcome Guest ( Log In | Register )


bakemonotoyz.ro

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Fansubs And Industry Panel @ Otakon 2008


Reactive
post Aug 21 2008, 09:54 AM
Post #1


Cristian Botea
******

Group: Members+
Posts: 773
Joined: 21-November 06
From: Bucuresti
Member No.: 3.307
Points: 2.021
Gender:




Alternativ aici.

Un video care l-am postat si la mine pe blog si am zis sa-l impartasesc si aici.

La Otakon 2008, conventie care a avut loc in Baltimore, Maryland, s-a organizat un panou unde s-a discutat cum s-ar putea reduce diferentele dintre industria anime americana si fansubberi, care din ce in ce mai mult ii intrec ca mijloc prin care fanii pot sa faca rost de anime. Panoul a fost gazduit de Ken Hoinsky de la MX Media, iar alaturi au fost gazduiti cativa fansubberi proeminenti, YaoiBoy (Live-Evil), GetFresh (Shinsen-Subs), HisshouBuraiKen & Interactii (Dattebayo), cat si oameni din industrie precum Lance Heiskell (Funimation), John Sirabella (Media Blaster) si Sean Molyneaux (MB Production).

Cum vi s-a parut? Ce parere aveti despre industrie si fansubberi?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Terry_SOAD
post Aug 21 2008, 11:24 AM
Post #2


Class Member
****

Group: Members+
Posts: 396
Joined: 12-April 08
Member No.: 6.584
Points: 1.022
Gender:



Chiar acum, in timp ce postez ma uit la video. Mi se pare foarte interesant, de mult vroiam sa vad fata catorva din fansubberii de la care iau animeuri in fiecare saptamana. Eu unul cred ca fansuburile nu vor disparea niciodata, sau cel putin atata timp cat animeurile vor exista(thank God for that :rolleyes: ).
Sunt de parere ca pentru noi, cei din Romania si din alte tari in care animeurile de abia incep sa-si scoata capul e o adevarata binecuvantare.
Pentru Europa, in afara de cateva tari(Franta, Anglia, Italia, Germania etc.) ecoul industriei de anime e inca slab comparativ cu America. De aceea, daca nu ar exista fansubberi, ar fi mult mai greu(not to mention expensive) sa faci rost de seriile tale preferate.
Sigur ca pe de o parte face rau animeului, din punct de vedere al vanzarilor si asa mai departe, dar cred ca le face mult mai mult bine. Seriile mari precum Naruto, Bleach, FMA etc isi datoreaza o mare parte din faima acestor fansubberi.
La fel cum s-a spus si la conventie, acum orice pusti cu 5-10 dolari in buzunar poate sa vada seriile anime preferate intr-o calitate foarte buna.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

intellect
post Aug 22 2008, 09:30 AM
Post #3


Diclonius
******

Group: V.I.P.
Posts: 947
Joined: 27-July 05
Member No.: 1.690
Points: 3.645
Gender:



Am urmărit şi eu filmul. Singurul lucru pecare l-am notat e o diferenţa dintre noi şi ei.

La ei, există o industrie relativ restrānsă, comparativ cu dimensiunea pieţei americane, dar care īncearcă să evolueze.
La noi, nu există nici industrie (Machinist, unde-s DVD-urile alea Ghibli?),
nici fansubbing īn adevăratul sens al cuvāntului, iar comunităţile se remarcă doar prin trolling şi conflicte.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

gngn
post Aug 22 2008, 02:58 PM
Post #4


the hedgehog
***

Group: Members+
Posts: 194
Joined: 16-November 07
From: a world that has ended
Member No.: 5.579
Points: 423
Gender:



nu am urmarit video-ul aseara decat pe jumatate (restul mai incolo). discutia se potriveste pentru america, unde exista totusi piata (si industria aferenta), cea mai mare defapt din afara Japoniei (care iti ofera de la DVDuri la tot felul de ale produse secundare), si cu tot cu aceasta industrie cate serii care apar noi intr-un an sunt preluate acolo? nu am date, dar nu imi inchipui ca ar fi multe. din lista mea de 10 serii ongoing, in caz ca as fi in america, la cate serii as avea acces? poate 2-3?

la noi ce industrie exista? :blink: daca caut DVD-uri online pe site-uri din romania cate voi gasi? 10? poate 15? si majoritatea filme, nu serii. dar adevarul este ca datorita lejeritatii cu care pot procura fansubs nu am nici macar unul dintre aceste DVD-uri ce se pot gasi totusi la noi.

lipsa grupurilor de fansubbing se datoreaza poate si faptului ca foarte multi romani stiu engleza destul de bine, iar astfel nu depind de subtitrarile in romana. ca rezultat, o mai slaba publicitate interna la anime, si lipsa unor centre care sa inchege comunitati mai mari.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

Anime in Romania
Muza-chan.net
Anime-Club Circle
Diclonius Subs


Termeni si conditii de utilizare
Hosting provided by Forbin

Lo-Fi Version Time is now: 28th March 2024 - 11:19 PM
| Home | Help | Search | Members | Calendar |